Porte-clés manuel d'instructions du centurion d'alarme. Centurion - défense impénétrable au niveau du célèbre jeu vidéo

L'alarme modèle Centurion XP est un outil de sécurité fiable qui vous permet de démarrer automatiquement. D'une autre manière, ce modèle s'appelle X-Line, et plus loin dans le texte, il est appelé le même. En général, le système X-Line a été produit en trois différentes versions. Ici, il sera considéré comment configurer un système publié dans la version V3. Pour la deuxième version, c'est-à-dire pour la V2, l'instruction est également similaire - les différences seront en l'absence de certaines options. Nous ne parlons pas du système XP V1 - les tableaux contenant toutes les options y sont différents. Et le nombre total de ces tables dans le Centurion de signalisation est de 5.

Méthode de configuration des systèmes Centurion

Habituellement, l'alarme de voiture est programmée comme suit : en appuyant sur le bouton de service, le numéro d'option est sélectionné et la valeur est définie avec la clé du porte-clés.

Porte-clés Centurion XP V3

Dans notre cas, le processus semble plus simple :

Le contact est allumé et éteint 3 fois ;
Le bouton de service est enfoncé (2 * N - 1) fois, où N est égal au numéro de table ;
Le bouton est enfoncé et maintenu à nouveau - N bips courts et un bip long retentiront ;
Le bouton est relâché, une nouvelle valeur est sélectionnée en appuyant sur les touches du porte-clés.

La première option correspond toujours au bouton 1, la seconde au bouton 2. Appuyez sur et les valeurs changeront : 1, 2, 3, encore 1. Pour sélectionner les options avec des nombres plus élevés, des combinaisons de paires sont utilisées, telles que 1 -3, 2-3, etc. .d.

Fonctions de sécurité standard

Il existe deux types d'options : celles liées à l'exécution automatique et les autres liées à la sécurité. Toutes les options du deuxième type sont rassemblées dans les tableaux 1 et 2. Comment y accéder a été discuté ci-dessus - le nombre N est égal à "un" ou "deux".

Paramètres liés à la sécurité

Par défaut, la valeur spécifiée dans la colonne 1 sera définie. Soit dit en passant, le blocage intermittent est une imitation d'une panne.

Il existe tout un ensemble de paramètres que le propriétaire ne peut pas modifier. Ces valeurs sont toujours définies dans les centres d'installation :

Durée de la pause avant que les capteurs de porte ne commencent le suivi (option 1-4) ;
Affectation des sorties connectées à la serrure centrale (1-8) ;
La durée de l'impulsion de commande de la serrure centrale (2-1) ;
Algorithme de fonctionnement de la sortie supplémentaire (2-9) : une impulsion unique à la coupure du contact après démarrage par autostart ou une impulsion répétée pour un déverrouillage en deux temps ;
Polarité des entrées (2-10).

Considérez l'option 2-7. Laissez la valeur "2" être réglée et la minuterie fonctionne parfaitement. Ensuite, vous n'avez rien à changer. Mais si l'assistance à l'allumage s'allume par intermittence, mieux vaut passer en mode manuel (valeur 1). Et puis, selon les instructions, le propriétaire appuiera sur le bouton de service avant de retirer la clé.

Dans les systèmes X-Line, la méthode d'activation de l'assistance à l'allumage n'est pas standard. Tout d'abord, le frein à main est activé, puis le bouton est enfoncé, et alors seulement la clé est retirée. Et en utilisant le réglage "auto", la deuxième étape peut être ignorée.

Considérez comment installer le code :

Réglez l'option 2-5 en appuyant sur les touches 1 et 2 pendant 3 secondes ;
En appuyant sur le bouton de service, entrez le premier chiffre ;
Mettez le contact ;
Si nécessaire, entrez le deuxième chiffre ;
Le contact est coupé.

L'utilisation d'un code personnel peut être annulée. Pour ce faire, appuyez brièvement sur les boutons 1 et 2. Mais ensuite, l'alarme de la voiture s'éteindra en presque une seule action: le contact est mis, puis le bouton de service doit être enfoncé une fois. Cependant, l'accent doit être mis sur la sécurité. Et les instructions recommandent de définir le code immédiatement.

Manuel

Options de démarrage du moteur

Nous examinerons les options associées à l'exécution automatique. Le propriétaire ne doit pas modifier les paramètres de la plupart d'entre eux : cela dépend beaucoup de la manière dont le centre d'installation a effectué l'installation. Les paramètres ajustables seront rassemblés dans des tableaux :

Tableau 3 - le but de certaines sorties que l'alarme de la voiture active ou désactive au démarrage ;
Tableau 4 - les paramètres que le propriétaire doit configurer lui-même (sauf pour 1 et 9) ;
Tableau 5 - une méthode de surveillance du fonctionnement du moteur, ainsi que d'apprentissage du "ralenti".

Ces tableaux sont illustrés sur la photo ci-dessous.

Choix démarrage automatique

Toutes les alarmes de voiture de marque doivent avoir différentes variantes paramètres, et le système X-Line n'a pas fait exception. Selon la consigne de base, la valeur 2 correspond à la mise hors tension de la sortie alors que le démarreur est en marche (fonctions 1 et 5). Et "l'option 3" pour la fonction 7 consiste à "appuyer sur le bouton" avant et après un démarrage infructueux par autorun. "Option 2" correspond à un seul appui.

Expliquons ce que signifient les options 1 et 5 (tableau 3). Disons qu'un robot était connecté au fil noir-vert dans le centre de montage. Alors:

Utilisez l'option 1 pour l'option 5 en tant qu'installateur ;
Si l'exécution automatique démarre avec succès, passez à l'option 2.

Le cordon noir-vert peut également être connecté à un relais qui commute le courant dans les lignes standard (allumage ou accessoires). Et aussi, si le centre d'installation monte l'équipement de chauffage, le fil sera la sortie de contrôle de cet équipement - utilisez alors la valeur "plus de 3".

Pour toutes les alarmes de voiture X-Line publiées dans la version V2, l'option 3-5 est configurée différemment: elle ne prend pas de valeurs supérieures à 4. Et "numéro 4" signifiera ce qui suit - le courant dans la ligne apparaît une minute après le moteur est démarré par démarrage automatique.

Capture d'écran du manuel de signalisation V2

Formation et personnalisation avancée

Supposons que le cordon de commande "blanc-rouge" ait été connecté au tachymètre lors de l'installation et que la valeur 1 ait été sélectionnée pour l'option 5-2 dans les paramètres.Cela signifie que l'alarme de voiture contrôle le fonctionnement du moteur à l'aide du tachymètre. Et puis, il faut lui apprendre à reconnaître les virages :

Commencez à configurer l'option 5-3 : le bouton 2, comme indiqué dans les instructions, est brièvement enfoncé une fois ;
Demarre le moteur;
Appuyez sur le bouton de service sans le relâcher pendant exactement 2 secondes ;
Un long bip doit retentir ;
Appuyez sur la touche 1.

Nous vous souhaitons du succès.

S'il n'y avait pas de signal à l'étape 4, essayez de modifier la sensibilité du capteur (option 5-4). Le démarreur s'arrête à l'avance - la sensibilité est augmentée. Et vice versa.

Il est également nécessaire de régler la sensibilité lorsque la commande est effectuée à l'aide d'un capteur de tension. L'option d'installation qui convient à la plupart des voitures est la haute sensibilité. Si le moteur cale après le démarrage, remplacez la valeur par celle définie par défaut. Sachez que le centre de montage n'est pas tenu de sélectionner les paramètres pour chaque voiture séparément.

Choisir un algorithme d'exécution automatique

Sachez que la lecture automatique devra être activée :

Appuyez sur le bouton F pendant 3 secondes ;
Appuyez 3 ou 4 fois sur le bouton F - ce sera un démarrage de la minuterie ou de la température ;
Chaque appui sur la touche 3 fait apparaître ou disparaître l'icône « START ».

Lorsqu'il est allumé, trois bips suivent, lorsqu'il est éteint, quatre.

Choisir une méthode de démarrage automatique

Vous pouvez modifier toutes les valeurs, c'est-à-dire l'intervalle et la température, comme ceci :

Le bouton F est enfoncé pendant 2 secondes ;
Cliquez sur le bouton 3 ;
Appuyez sur les boutons 1 et 2 pour sélectionner l'une des icônes intitulées "START" ;
Cliquez sur le bouton 3 ;
Appuyez sur les boutons 1 et 2 pour terminer la sélection ;
Attendez 10 secondes.

En général, rien de compliqué.

Voyez à quoi ressemble l'option 4-7. La première option, selon les instructions, implémente l'algorithme suivant :

La température est vérifiée à l'heure réglée.
Disons que c'est plus bas valeur de consigne. Ensuite, le lancement aura lieu.

L'accent est mis sur la température. Mais le temps compte aussi, si l'on parle de "l'option 1".

Méthodes de contrôle de signalisation "Centurion"

Moderne alarme de voiture Centurion XP a la fonction de démarrage automatique du moteur, répond aux tentatives d'ouverture et de vol du véhicule.

Il a une taille compacte, facile à utiliser, a un bon rapport entre les paramètres de coût et de qualité.

Ensemble d'appareils

ATTENTION! Trouvé un moyen tout simple de réduire la consommation de carburant ! Vous ne croyez pas ? Un mécanicien automobile avec 15 ans d'expérience n'a pas non plus cru jusqu'à ce qu'il l'ait essayé. Et maintenant, il économise 35 000 roubles par an sur l'essence !

L'appareil Centurion XP, qui est utilisé comme alarme de voiture, possède les équipements suivants :

Porte-clés téléavertisseur à cinq boutons avec écran LCD.
Porte-clés conventionnel à quatre boutons.
unité de signalisation Centurion XP.
Un ensemble de fils pour l'installation.
Mode d'emploi.
Capteur de température.
Bouton voiturier.
Relais de blocage.

L'unité de signalisation a de petites dimensions, le schéma de connexion de l'appareil se trouve dans le manuel d'utilisation.

Plage de fonctionnement de l'appareil

Le système d'alarme de la machine, produit par la société présentée, a la gamme fonctionnelle suivante :

démarrage automatique dans les voitures à moteur diesel et essence à injection;
effectuer un démarrage automatique lors de l'utilisation du porte-clés ou de l'activation de la minuterie à l'intérieur de la voiture ;
mise en œuvre du blocage à l'aide d'un relais ;
éclairage de l'intérieur de la voiture ;
la possibilité d'utiliser non seulement un, mais également quatre canaux de contrôle supplémentaires ;
le système d'alarme effectue à la fois une notification sonore et une vibration ;
le mode de contrôle radio peut être programmé ;
sur l'écran du porte-clés, vous pouvez afficher des informations sur l'état des serrures, l'activation ou la désactivation du mode de sécurité, l'état des capteurs ;
la possibilité d'économiser la charge de la batterie du porte-clés et de passer en mode économie ;
Activation d'un mode de blocage temporaire du porte-clés.

Le système d'alarme répond aux tentatives d'effraction des serrures, aux grèves, aux tentatives de démarrage du moteur. Il vaut la peine de gérer le système de sécurité à l'aide d'un porte-clés à cinq boutons avec un écran LCD.

Avantages de l'utilisation du système

Cette alarme de voiture a un faible coût. Vous pouvez l'installer vous-même, selon les instructions du package. En outre, les avantages de l'utilisation de ce système particulier sont les suivants :

multifonctionnalité du dispositif de sécurité ;
portée de communication, de 300 à 500 m ;
prise en charge de la vérification automatique du signal radio ;
il y a une fonction de démarrage automatique, sur le porte-clés, vous pouvez allumer l'horloge, le réveil ou la minuterie.

Les experts dans le domaine des alarmes de voiture notent que le modèle présenté ne présente pratiquement aucun inconvénient. La seule chose qui peut être appelée côté négatif ce mécanisme - une entrée séparée pour le capteur de volume n'est pas fournie.

Pour la sécurité de la voiture et des choses qu'elle contient, l'alarme de voiture est responsable. Avec un grand choix de fabricants, il est difficile de privilégier l'un ou l'autre système de sécurité. Alarm Centurion est l'un des leaders des ventes et a beaucoup de commentaire positif. Cet article passera en revue système de sécurité Centurion: ses types, instructions et solutions à certains problèmes survenant pendant le fonctionnement.

Types d'alarmes de voiture de la marque Centurion

L'alarme peut être divisée en plusieurs types : unidirectionnelle et bidirectionnelle, avec et sans démarrage automatique. L'ensemble d'alarme est complété par les composants principaux suivants :

Manuel de l'Utilisateur;
unité de contrôle électronique;
deux porte-clés ;
ensemble de fils de connexion;
capteur de télécommande.

De plus, les systèmes de sécurité sont simples (avec un nombre limité de fonctions), ainsi que "fantaisie" avec de nombreuses fonctions. Par exemple, l'alarme de voiture Centurion 03 est un système de sécurité avec une communication unidirectionnelle et est contrôlée à l'aide d'une télécommande à 4 boutons. Mais les modèles Centurion Twist et 05 ont déjà commencé à être produits avec une communication bidirectionnelle et un porte-clés à 5 boutons.

Chaque alarme est accompagnée d'un manuel d'instructions, qui comporte une section sur l'utilisation du porte-clés. Il contient toutes les combinaisons de boutons pour le contrôle, car en plus des fonctions d'ouverture / fermeture, il y a encore beaucoup d'actions. Également sur la page d'instructions est schéma connexions d'alarme de voiture.

Alarme de voiture Centurion X-line version complète Livré avec un porte-clés doté d'un écran LCD, d'une horloge, d'une minuterie et d'une alarme. Récemment, le modèle X-line a été abandonné, remplacé par nouvelle marque alarme Centurion XP. La gamme de modèles de la marque Centurion X a fait ses preuves en termes de rapport qualité-prix.

Technologies modernes des alarmes de voiture Centurion

Avec la croissance technologies innovantes, dans le secteur de la sécurité, la modernisation des technologies de protection est également en cours. Par exemple, le modèle Centurion IS 10 se distingue de ses prédécesseurs par des fonctions de sécurité et de service avancées. Le modèle 10 a les innovations suivantes dans son arsenal : suivi par satellite, protection contre les interférences radio, contrôle depuis le téléphone, plage de température étendue et bien plus encore.

Connexion et configuration du système de sécurité

Il est recommandé d'installer et de connecter le système de sécurité dans la voiture à un centre de service spécialisé. Cependant, si une personne décide de connecter l'alarme elle-même, il est nécessaire de suivre strictement les instructions indiquées dans le manuel d'installation.

Vous devez également respecter quelques règles :

Lis les instructions. La première étape consiste à étudier en détail le manuel d'installation de l'alarme et à agir conformément à la prescription.
Sécurité. Débranchez l'alimentation de la batterie (et ne la branchez pas tant que l'installation n'est pas terminée), soyez également prudent, car cela fonctionne avec de l'électricité.
Placement des éléments de signalisation. Il est interdit d'installer des éléments du système de sécurité à proximité des pédales et de la direction.

Si un tel travail est effectué pour la première fois et que l'automobiliste n'est pas familiarisé avec éléments électriques, la connexion doit être effectuée sous la supervision complète d'un électricien automobile. Les points de connexion de l'alarme sont indiqués sur le schéma, qui se trouve dans le manuel d'instructions. Pendant le fonctionnement, ces instructions doivent être strictement suivies.

Certains propriétaires d'alarmes se demandent comment activer l'exécution automatique ? Prenons l'exemple du système de sécurité Centurion Tango v2, le principe de commutation est quasiment identique sur les autres modèles. Pour démarrage à distance il est nécessaire d'appuyer deux fois sur le bouton avec l'image * en 3 secondes. Le système démarrera le moteur, allumera les lumières, le porte-clés donnera un signal.

Vous pouvez en savoir plus sur le but des boutons du panneau de commande dans les instructions, qui décrivent en détail chaque action. De plus, chaque système de sécurité dispose d'un bouton de service (valet), qui désactive toutes les fonctions de sécurité. Il est caché et installé dans un endroit discret.

Quelques problèmes d'alarme et leurs solutions

Il convient de considérer certains des problèmes fréquents qui surviennent lors du fonctionnement des alarmes de voiture. Que faire si le "signal" ne répond pas au porte-clés ? Il y a plusieurs raisons à cela:

Batterie . La pile de la télécommande est morte, elle est éliminée par remplacement.
Interférence radio. Très souvent, les ondes radio interfèrent avec le fonctionnement du système de sécurité. Vous devez approcher le porte-clés de l'emplacement du récepteur d'alarme.
Batterie . Il est possible que la batterie se soit assise, à la suite de quoi il n'y a pas assez de tension dans le réseau.

Dans le cas où l'alarme se déclenche toute seule, les capteurs ou les contacts sont très probablement hors service. Lorsqu'il y a des problèmes de contacts ou de câblage, une personne se demande : comment refaire le branchement ? Dans ce cas, il est préférable de contacter la station-service la plus proche et de consulter un électricien automobile.

Il existe des situations où, pour restaurer le système de sécurité, vous devez connaître le modèle d'alarme et que le propriétaire ne connaît pas la marque, l'identification doit alors être effectuée à l'aide du porte-clés. Par exemple, les porte-clés Tango et Twist sont presque identiques les uns aux autres, mais diffèrent de gamme de modèles Xanta.

Résultat

Comme le montrent les avis des clients, les alarmes de la marque Centurion sont très appréciées des automobilistes. Ils ont gagné leur popularité en raison de leur prix raisonnable et de leur excellente qualité.

19.08.2018

Le système de sécurité centurion peut être utilisé sur n'importe quel type de voiture et diffère en ce que, en plus de caractéristiques standards, il est capable de transmettre des signaux vocaux d'alarme ou des messages SMS à n'importe quel numéro préprogrammé.

Une telle caractéristique inhabituelle nécessite certaines étapes préliminaires avant de commencer vous-même le processus d'installation du système centurion sur votre voiture.

Tout d'abord, il est nécessaire d'insérer la carte SIM liée à ce jeu d'alarme particulier dans n'importe quel téléphone mobile disponible. De plus, dans la carte SIM spécifiée, désactivez la possibilité de demander un code PIN lorsque le téléphone est allumé. Un appel de test sortant est effectué pour la nouvelle carte SIM, permettant à la carte d'être activée. Après avoir effectué les étapes ci-dessus, une carte SIM prête à l'emploi peut être insérée en toute sécurité dans l'emplacement approprié du module de processeur de réception.

L'installation de l'alarme centurion n'est pas particulièrement difficile, cependant, lors du choix d'emplacements spécifiques pour des éléments individuels du système de sécurité, il est conseillé d'utiliser les recommandations ci-dessous :

Le module récepteur-processeur est mieux installé sous le tableau de bord principal de la voiture, en le fixant, en même temps, avec des pinces et des vis standard ;
L'antenne GSM, en règle générale, est montée sur le pare-brise du côté de la cabine, ou sur place libre sous la torpille. Le faisceau de l'antenne, le long de la distance la plus courte, est connecté au connecteur coaxial du dispositif de traitement de réception ;
Pour un microphone externe, une place est également recherchée dans la cabine, à condition qu'il soit le plus éloigné possible de l'antenne GSM et qu'il ne soit pas occulté par les composants de l'intérieur de la cabine ;
Le détecteur de mouvement est installé en position horizontale, dans la partie très centrale de la cabine, et le harnais qui lui est adapté doit être orienté vers l'avant ;
Installez la diode indicatrice à votre discrétion - l'essentiel est qu'elle soit dans le champ de vision du conducteur et en même temps clairement visible de l'extérieur de la voiture;
Le capteur de température est placé le plus près possible du bloc moteur, ou directement dessus ;
La sirène est fixée sous le capot de manière à ce qu'elle ne puisse pas être atteinte même par le bas et, en outre, il ne doit pas y avoir de fortes sources de chaleur à proximité.

L'attention est attirée sur le fait que toutes les lignes principales du système de sécurité sont équipées de leurs propres fusibles à réarmement automatique, ce qui signifie qu'il n'est pas nécessaire d'installer une protection de courant supplémentaire.

Le schéma de connexion joint dans le texte fournit des informations complètes sur tous les fils impliqués dans le fonctionnement de l'alarme de voiture, et les lignes principales ont le marquage de couleur standard suivant :

Corps de fil noir "- est connecté à l'aide d'une borne de serrage spéciale à une surface métallique soigneusement nettoyée du corps. Il est préférable que ce fil ait une longueur minimale ;
Fil rouge "alimentation du système" - se connecte au bus d'alimentation principal de la voiture à la borne + 12V ;
Fil rose "allumage" - ce fil est connecté au bus principal + 12V via le contacteur d'allumage, en d'autres termes, un potentiel correspondant à + 12V n'y apparaît qu'après que la clé est en position "Allumage";
Fil violet "entrée hotte" - se connecte au capteur de contact de la position fermée (ouverte) de la hotte.
Fil rouge-vert "porte conducteur" - se connecte à un capteur de contact de porte séparé du côté conducteur ;
Fil vert "fermeture de la serrure centrale" - se connecte à la sortie d'alimentation correspondante de l'unité de commande de verrouillage central. L'apparition d'une tension active sur celui-ci indique l'armement ;
Fil bleu "ouverture de la serrure centrale" - se connecte à la sortie d'alimentation correspondante de l'unité de commande de verrouillage central. L'apparition d'une tension active dessus indique que la voiture est désarmée.

Manuel d'utilisation de l'alarme de voiture CENTURION XP

XP

Mode d'emploi

ATTENTION!

Comme pour tout produit doté d'une fonction de démarrage automatique du moteur, il existe des précautions de sécurité nécessaires que vous devez connaître et appliquer.

Avertir le personnel d'entretien que le moteur peut démarrer automatiquement.
Utilisez toujours le frein de stationnement et verrouillez les portes lorsque vous quittez le véhicule.
En cas de dysfonctionnement du produit, retirez le fusible (3A) du câble d'alimentation de la centrale jusqu'à ce que le dysfonctionnement soit éliminé.
Certains territoires ont des ordonnances interdisant de laisser des véhicules rouler sur la voie publique.
N'utilisez pas le démarrage automatique du moteur sur des véhicules non automatiques garés sur des pentes raides.

LA GESTION DU SYSTÈME:

A. FONCTIONS DES BOUTONS DU PORTE-CLÉS

Boutons	Les fonctions	Note
	Armement	Appuyez brièvement
-
- -
-
	Recherche de véhicule	Lorsque le mode de sécurité est activé
(> 3 s)	"Panique"
+
+ (> 2 s)		Appuyez sur les deux boutons et maintenez-les enfoncés pendant plus de 2 secondes. avec le contact mis
	Désarmant	Appuyez brièvement
-
-
- -	Activation et désactivation du mode service
ENSEMBLE -		Appuyez brièvement sur le premier bouton, puis appuyez sur le second et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes
+
-
-
(> 2 s)
+	Canal 4
+	Canal 5
+	Canal 6	Appuyez sur les deux boutons en même temps
+	Canal 6	Appuyez sur les deux boutons en même temps

B. VERROUILLAGE DU TÉLÉCOMMANDE :

Le verrouillage du porte-clés est utilisé si vous craignez les conséquences d'une pression accidentelle sur les boutons. Pour désactiver les boutons :

Indicateur de statut	État du système
Éteint	Mode armé désactivé
Clignotant lentement	Mode armé activé
Clignotant
Clignotement rapide	Armement automatique
S'allume en continu	Mode de service
Deux clignotements - pause
Trois clignotements - pause
Quatre clignotements - pause
Cinq clignotements - pause

D. SIGNAUX SONORES

E. SIGNALISATIONS LUMINEUSES

F. ÉTAT DU SYSTÈME

Mode	Signaux sonores	Signaux lumineux	Indicateur de statut	Serrures de porte	blocage	Eclairage salon
Sécurité activée	1 ou 3	1	clignote lentement	fermé	activé	Non
La sécurité est désactivée	2 ou 4	2 ou 3	Non	pas fermé	Non	sur 30 secondes
Anxiété	en continu	clignotant	clignote lentement	Non	activé	clignotant
Blocage passif	Non	Non	clignote rapidement	Non	activé	Non
Panique	en continu	clignotant	clignotant * ne clignote pas	Non	inclus* désactivé	clignotant
Protection contre le vol	en continu	clignotant	Non	Non	activé	clignotant
Recherche de voiture	6	12	Non	fermé	inclus * désactivé	Non

G. ARMEMENT

ARMED apparaîtra sur l'affichage de la télécommande et sur l'écran LCD.

Si trois bips retentissent, les portes, le capot ou le coffre ne sont pas fermés (voir Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 4 du Manuel d'installation).

Sur l'écran du porte-clés avec retour et l'écran LCD affichera l'icône du capteur actif.

Appuyez sur les boutons et la télécommande en même temps, le mode de sécurité sera activé ou désactivé. Il n'y aura pas de signaux sonores, l'armement/désarmement ne sera confirmé que par des signaux lumineux.

DÉSACTIVER LE CAPTEUR DE CHOC : Appuyez deux fois sur le bouton du porte-clés dans les 3 secondes, le système arme et désarme le capteur de choc. Le système vous informera de la déconnexion du capteur par un signal sonore supplémentaire. La désactivation du capteur de choc n'est valable que pour un cycle de protection. Le système reviendra au fonctionnement normal la prochaine fois que le système sera armé.

MODE ARMÉ SILENCIEUX : Appuyez trois fois sur le bouton du porte-clés en 3 secondes, en plus du signal sonore confirmant le mode d'armement, deux autres suivront - un court et un long. La durée de l'alarme lorsque le capteur de choc est déclenché sera réduite de 30 à 12 secondes. Le mode d'armement silencieux est valide pour un seul cycle d'armement. Le système reviendra au fonctionnement normal la prochaine fois que le système sera armé, s'il est armé normalement.

SERRURE PASSIVE :(Voir la section "Fonctions programmables" du manuel d'installation, tableau 1, fonction 2). Le but de cette fonction est de protéger en permanence la voiture contre le vol, quel que soit le mode d'armement. Le verrou sera activé 60 secondes après la coupure du contact. Voyant LEDétat, avec la fonction de blocage passif programmé, il clignote rapidement pendant 60 secondes après la coupure du contact. Après 60 secondes, après l'activation du verrouillage passif, la LED d'état clignote lentement (à la moitié de la fréquence d'armement normal). Le système en mode de blocage passif active l'alarme uniquement lorsque le contact est mis.

MODE GARDE CACHÉ : Appuyez sur le bouton puis sur le bouton du porte-clés. Le système activera le mode armé, dans lequel la sirène ne s'allume pas. Le signal d'alarme est transmis au porte-clés et s'accompagne uniquement de signaux lumineux clignotants.

En plus d'armer et de désarmer avec le porte-clés, le système a une fonction d'armement automatique, qui active le mode armé 30 secondes après la coupure du contact et la fermeture des portes et fonctionne comme suit :

Une fois les portes fermées, la LED d'état clignotera rapidement pendant 30 secondes. Si une porte, un capot ou un coffre est ouvert pendant ce temps, le voyant LED s'éteint, le compte à rebours s'arrête et ne redémarre qu'après la fermeture de la porte, du capot ou du coffre.
À la fin du compte à rebours, le système activera automatiquement le mode de sécurité. Un signal sonore et un signal lumineux confirmeront l'activation du mode.

(Voir le Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 2.) Les portes du véhicule se verrouillent automatiquement lors de l'armement automatique si elles sont programmées.

ANNULATION DE L'ARMEMENT AUTOMATIQUE ET DU RETOUR AUTOMATIQUE AU MODE ARMÉ : Lorsqu'il est désarmé, lorsque la LED d'état clignote rapidement, appuyez deux fois sur le bouton, le système répondra avec un bip, la LED sera constamment allumée. Le système restera dans cet état pendant une durée arbitrairement longue. Pour réactiver la fonction de retour automatique et armer automatiquement le mode de sécurité, appuyez sur le bouton ou la télécommande.

I. DÉSARMEMENT

RAPPORT D'ALARME : Si le système a déclenché une alarme, lors du désarmement, il y aura 4 signaux sonores et 3 signaux lumineux de confirmation.

ÉCLAIRER LE CHEMIN(Voir le Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 2, Fonction 3). Cette fonction allume les signaux lumineux pendant 30 secondes après le désarmement ou le déverrouillage des portes à distance et pendant 10 secondes après l'armement ou le verrouillage des portes à distance.

DÉVERROUILLAGE DES PORTES EN DEUX TEMPS(Voir le Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 3, Fonction 2). Cette fonction déverrouille automatiquement uniquement la porte du conducteur lorsque le système est désarmé. Pour déverrouiller les portes passagers, il est nécessaire d'appuyer à nouveau sur le bouton de la télécommande dans les 3 secondes suivant le désarmement.

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 3). Cette fonction arme automatiquement le système 60 secondes après l'avoir désarmé. Le retour automatique au mode armé est annulé si les portes, le capot ou le coffre sont ouverts dans les 60 secondes suivant le désarmement.

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables Tableau 3, Fonction 1)

DÉSACTIVATION D'URGENCE SANS CODE PERSONNEL (PAR DÉFAUT EN USINE)

Le désarmement d'urgence est utilisé en cas de perte ou de dysfonctionnement du porte-clés.

Si un commutateur de service est disponible ce système permet de programmer un code personnel. Cela suggère plus haut niveau protection.

Dans les 15 secondes, appuyez sur le bouton de service un nombre de fois égal au premier chiffre du code personnel. Le début de la saisie du premier chiffre du code personnel ne doit pas être supérieur à 5 secondes à partir du moment où le contact est mis.
Couper et remettre le contact.

Quatre signaux sonores et trois signaux lumineux confirmeront le désarmement.

Remarque 1. Vous devez terminer la procédure de désarmement d'urgence dans les 60 secondes suivant la première pression sur le bouton de service, sinon le système reviendra automatiquement en mode armé.

Remarque 2. Si le code est saisi de manière incorrecte, l'utilisateur a droit à deux tentatives supplémentaires, et si le premier chiffre du code est saisi de manière incorrecte, cela est déjà considéré comme une tentative, puis la saisie du code est bloquée pendant 5 minutes. Pendant ces 5 minutes, la LED clignotera à une fréquence d'environ 1 Hz et avec de très courtes pauses - environ 0,1 seconde.

K.MODE SERVICE

Le commutateur de service vous permet de désactiver temporairement toutes les fonctions de sécurité du système, ce qui élimine le besoin de transférer le porte-clés au personnel de maintenance. En mode service, les fonctions de sécurité du système sont désactivées et ne sont pas exécutées, mais le mode "Panique" est activé et les serrures de porte sont verrouillées et déverrouillées à distance. Avant d'allumer mode de service le mode de sécurité doit être désactivé - avec un porte-clés ou en utilisant un arrêt d'urgence.

Activer le mode service

Appuyez sur le bouton de service et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED s'allume.

La LED d'état sera allumée en continu pendant que le mode service est activé.

Désactiver le mode service

Mettez le contact.
Appuyez sur le bouton de service et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Pour activer ou désactiver le mode service, appuyez trois fois sur le bouton de la télécommande en moins de 3 secondes. Un signal lumineux confirmera l'inclusion du mode de service, deux - éteint.

L. RECHERCHE D'APPAREILS

Pour activer le mode de recherche de voiture lorsque le mode de sécurité est activé, appuyez sur le bouton de la télécommande. Les feux de signalisation clignoteront 12 fois.

M. PANIQUE

(Voir le manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 7).

Le porte-clés peut être utilisé pour déclencher une alarme à distance dans une situation dangereuse.

N. ALARME

En mode armé, un coup léger déclenche le premier niveau du capteur de choc et trois brefs signaux sonores d'avertissement.

Un choc violent, l'ouverture des portes, du capot ou du coffre, la mise du contact provoque une alarme. La sirène, les feux de position et l'éclairage intérieur s'allument pendant 30 secondes pour vous alerter d'une intrusion. Le circuit de verrouillage protège le véhicule d'un démarrage non autorisé du moteur. À la fin du cycle d'alarme, le système restera armé. Si l'un des capteurs est actif en permanence, le système activera l'alarme pendant 6 cycles de 30 secondes.

POUR EFFACER LE MESSAGE DE CAUSE D'ALARME DE L'ÉCRAN ET COUPER LE BIP DU TÉLÉCOMMANDE : Une fois l'alarme déclenchée, le porte-clés sonne et l'affichage du porte-clés avec retour d'informations et l'écran LCD affiche la cause de l'alarme. Pour interrompre le signal sonore et effacer le rappel des causes de l'alarme de l'afficheur, appuyez trois fois sur la touche en l'espace de trois secondes. ENSEMBLE porte-clés.

Appuyez sur n'importe quel bouton de la télécommande pour interrompre le bip de la télécommande.

PROTECTION CONTRE LES FAUSSES ALARMES : En cas de fonctionnement 5 fois successif de l'une des zones de sécurité, le système d'alarme l'exclut de la protection jusqu'à ce qu'une autre zone soit activée ou jusqu'au prochain cycle d'armement.

Avertissement: Si vous n'avez pas besoin de la fonction anti-vol, assurez-vous que la fonction est désactivée. Dans l'état de réglage d'usine, la fonction anti-vol est désactivée (Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 6).

Le mode de protection contre le vol après son activation se compose de trois périodes.

Première période:

50 secondes après l'activation du mode, la sirène émet de brefs signaux d'avertissement pendant 15 secondes.
Pendant ces 15 secondes, vous pouvez désactiver le mode en appuyant sur le bouton de service.

Seconde phase:

65 secondes après l'activation du mode, le système déclenchera une alarme. La sirène retentit en continu, les feux de position et l'éclairage intérieur clignotent.

Troisième étape :

90 secondes après l'activation du mode, le système active l'alarme et le blocage. Les feux de position clignotent, la sirène retentit en continu, le moteur est bloqué. La troisième étape n'est pas limitée dans le temps.

Coupez le contact, puis rallumez-le et appuyez sur le bouton de service au plus tard 10 secondes plus tard. L'alarme s'éteindra, le moteur sera déverrouillé.

Note: Si vous avez programmé Code personnel, l'alarme est désactivée en saisissant un code personnel.

P. DEMANDE DE RAPPORT D'ALARME

Vous pouvez interroger le système sur les alarmes qui se sont produites. Pour cela, cliquez sur le bouton ENSEMBLE, puis au plus tard 3 secondes, le bouton du porte-clés. Sur l'écran du porte-clés avec retour d'information, les icônes des capteurs correspondants qui ont provoqué l'alarme depuis la dernière fois que le contact a été mis s'affichent.

Q. SURVEILLANCE DE LA SANTÉ DU SYSTÈME

Double-cliquez sur le bouton ENSEMBLE, puis, au plus tard 3 secondes plus tard, le bouton du porte-clés. Un bip retentira et l'affichage du porte-clés indiquera l'état du système.

Note: Le système n'affiche pas contact mis et moteur tournant lorsque le mode de sécurité est désactivé, sauf si cela est provoqué par un démarrage automatique du moteur.

R. APPEL CONDUCTEUR

Cette fonction est utilisée lorsque quelqu'un veut appeler le conducteur d'une voiture garée. L'appel au conducteur peut être effectué à la fois par un passager à l'intérieur de la voiture et par tout passant à l'extérieur de la voiture.

Contact coupé, appuyez sur le bouton de service et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes jusqu'à ce qu'un bip court retentisse. L'indicateur d'appel du conducteur apparaîtra sur l'affichage du porte-clés avec un retour d'information et le porte-clés sonnera.

Si le capteur d'appel du conducteur est installé sur la voiture (il est généralement monté à l'intérieur du pare-brise à droite coin inférieur), alors le conducteur peut être appelé par des coups légers dans la zone du capteur. En même temps, un bref signal de la sirène retentira, une icône clignotante apparaîtra sur l'écran du porte-clés avec retour, et un signal sonore du porte-clés suivra.

La fonction d'appel du conducteur à l'extérieur de la voiture doit être préalablement activée et fonctionne jusqu'à ce que le mode d'armement ou de désarmement soit activé ou désactivé.

Le système dispose d'une fonction de contrôle de l'éclairage intérieur qui fonctionne comme suit :

Après le désarmement, l'éclairage intérieur reste allumé pendant 30 secondes.

Note: L'éclairage de la cabine s'éteint avant 30 secondes si vous mettez le contact ou le mode de sécurité.

T. COMMANDE DE VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTES À LA MISE ET À L'ARRÊT DU CONTACT

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 2, Fonction 2).

Si les serrures de porte sont contrôlées par le système, les portes se verrouillent automatiquement quelques secondes après la mise du contact et se déverrouillent immédiatement après la coupure du contact.

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton du porte-clés pendant plus de 2 secondes pour déverrouiller le coffre à distance ou activer d'autres appareils connectés à la sortie du troisième canal.

Sur l'affichage du porte-clés avec retour, l'icône correspondante apparaîtra - "ouvrir le coffre".

V. CONTRÔLE DES DISPOSITIFS AUXILIAIRES CONNECTÉS À LA SORTIE 4ème CANAL

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 3, Fonction 5).

Appuyez simultanément sur les boutons et pour activer le 4ème canal. Le canal 4 est programmable en durée de 1 à 120 secondes. Vous pouvez l'utiliser pour contrôler les vitres électriques, le toit ouvrant, les feux de croisement. (Dans l'état réglé en usine, le signal à la sortie du canal apparaît et disparaît de manière synchrone avec l'appui et le relâchement des boutons de la télécommande).

W. CONTRÔLE DES DISPOSITIFS AUXILIAIRES CONNECTÉS À LA SORTIE 5ème CANAL

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 3, Fonction 6).

Appuyez simultanément sur les boutons et pour activer le 5ème canal. Le canal 5 est programmable en durée de 1 à 120 secondes. Vous pouvez l'utiliser pour contrôler les vitres électriques, le toit ouvrant, les feux de croisement. (Dans l'état réglé en usine, le signal à la sortie du canal apparaît et disparaît de manière synchrone avec l'appui et le relâchement des boutons de la télécommande).

X. CONTRÔLE DES DISPOSITIFS AUXILIAIRES CONNECTÉS À LA SORTIE DU CANAL 6

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 3, Fonction 7).

Appuyez simultanément sur les boutons et pour activer le 6ème canal. Le canal 6 est programmable en durée de 1 à 120 secondes. Vous pouvez l'utiliser pour contrôler les vitres électriques, le toit ouvrant, les feux de croisement. (Dans l'état réglé en usine, le signal à la sortie du canal apparaît et disparaît de manière synchrone avec l'appui et le relâchement des boutons de la télécommande).

Y. MÉMOIRE D'ÉTAT

Le système conserve son état lorsque l'alimentation est coupée puis rallumée. Lorsque l'alimentation est coupée alors qu'elle est armée, le système déclenche une alarme après la mise sous tension.

DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DU MOTEUR

Appuyez deux fois sur le bouton du porte-clés.
Après le démarrage du moteur, les feux de stationnement seront allumés en continu, la climatisation et les autres accessoires s'allumeront. L'indicateur de temps sur le porte-clés fonctionnera en mode compte à rebours de préchauffage du moteur, indiquant le nombre de minutes restantes avant l'arrêt du moteur.
Lorsque le moteur est éteint après que le temps de préchauffage spécifié s'est écoulé, un signal à ce sujet est transmis au porte-clés. L'arrêt du moteur est accompagné d'un signal sonore mélodique. L'indicateur passe à l'affichage de l'heure actuelle.

Pour arrêter le démarrage automatique et le préchauffage du moteur à l'avance, appuyez deux fois sur le bouton de la télécommande.

Note: Le démarrage automatique échoue pour l'une des raisons suivantes :

Le capot est ouvert.
L'interrupteur à bascule supplémentaire du circuit du capteur de neutre est désactivé (fil noir et blanc).

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 4, Fonction 6). Le réglage d'usine de la fonction de commande de démarrage du moteur consiste à appuyer deux fois sur le bouton de la télécommande.

B. POSITION POINT MORT DE LA BOÎTE DE VITESSES LOGICIELLE POUR LES VÉHICULES AVEC TRANSMISSION NON AUTOMATIQUE (la boucle du fil violet doit être coupée)

Pour assurer la sécurité du démarrage automatique et du préchauffage du moteur sur les véhicules à transmission non automatique, la procédure de détermination de la position neutre de la boîte de vitesses lorsque le moteur est éteint, simplement appelée neutre logiciel, doit être effectuée. Le but de cette procédure est d'empêcher le moteur de démarrer automatiquement lorsque éventuellement involontaire

Dès le début de la procédure (p. 1), pas plus d'une minute ne doit s'écouler. Le démarrage automatique est activé si les portes n'ont pas été ouvertes après la position neutre programmée de la transmission. L'armement et le désarmement, ainsi qu'une alarme provoquée par l'un des capteurs, à l'exception des capteurs de porte, n'annulent pas directement la détermination logicielle de la position neutre de la boîte de vitesses.

Note. Si la position neutre de la boîte de vitesses est programmée, la temporisation de l'éclairage intérieur après la fermeture des portes doit être annulée.

Note: Si vous appuyez sur la pédale de frein de service ou relâchez le frein de stationnement avant de mettre le contact, le moteur cale.

Cette fonction permet au moteur de la voiture de fonctionner une fois la clé retirée du contact. Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez quitter la voiture et la verrouiller pendant une courte période, tout en laissant tourner le moteur et la climatisation.

Note: Pour les véhicules équipés d'une boîte de vitesses non automatique : serrez le frein de stationnement avant d'appuyer sur le bouton de la télécommande.

E. MODE TURBO

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 2, Fonction 5). Ce mode permet de laisser tourner le moteur pendant une durée préprogrammée (1, 3 ou 5 minutes). Ceci est nécessaire pour refroidir la turbine des moteurs turbocompressés avant l'arrêt définitif du moteur. Activer:

Note: Pour les véhicules avec boîte de vitesses non automatique : armer avec la porte ouverte.

Le système peut être programmé pour démarrer le moteur toutes les 3 (2) heures (voir Manuel d'installation, Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 5), ou exactement à la même heure à partir du lendemain matin. Le moteur démarre automatiquement, chauffe régler le temps et arrêtez.

Attention: Le démarrage automatique ne peut être utilisé qu'à l'extérieur. Ne faites jamais chauffer le moteur dans un espace clos tel qu'un garage ou un parking fermé.

DÉMARRAGE DU MOTEUR PÉRIODIQUE DE 3 (2) HEURES SANS CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE : Cette fonction est utilisée dans les climats froids. Le système démarrera et réchauffera le moteur toutes les trois heures pour éviter le gel du moteur et des difficultés ultérieures à le démarrer.

DÉMARRAGE DU MOTEUR PÉRIODIQUE DE 3 (2) HEURES AVEC CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE :(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 5 et Tableau 4, Fonction 8).

La fonction fonctionne si un capteur de température est installé et qu'un démarrage périodique avec contrôle de température est programmé. Le système surveille la température de l'air toutes les trois heures et ne démarre que si la température est descendue en dessous de la valeur programmée. Trois valeurs de critère de démarrage de température sont programmées : -15C, -20C et -30C.

Cette fonctionnalité est extrêmement pratique pour les conducteurs qui utilisent la voiture exactement à la même heure chaque matin. Avant de programmer un démarrage quotidien du moteur, vous devez régler l'heure de démarrage.

Appuyez rapidement sur le bouton (ou les boutons et si vous les avez programmés pour démarrer le moteur). Les feux de position clignoteront 3 fois et 3 bips courts retentiront. Le démarrage automatique du moteur avec une période de 3 ou 2 heures est programmé.

Cliquez sur le bouton ENSEMBLE télécommande, puis au plus tard 3 secondes, appuyez sur le bouton. Les feux de gabarit clignoteront six fois et sonneront six courts signaux sonores. Le démarrage automatique quotidien du moteur est programmé.

L'heure à laquelle le moteur sera démarré à partir du lendemain clignotera sur l'affichage pendant environ trois secondes, après quoi le cadran de l'horloge apparaîtra.

Soyez assuré que le système ne démarre pas le moteur automatiquement.
Mettez le contact. Le voyant DEL et les feux de stationnement clignoteront quatre fois et quatre bips courts retentiront.

G. CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE

Si un capteur de température est installé, vous pouvez contrôler à distance la température à l'emplacement du capteur, en recevant ces informations sur l'écran.

Cliquez sur le bouton ENSEMBLE télécommande, puis au plus tard 3 secondes, appuyez sur le bouton. La valeur de la température s'affiche à l'écran. Pour ramener l'affichage numérique à l'heure actuelle, appuyez sur le bouton . ENSEMBLE porte-clés.

Si le moteur démarre automatiquement, vous pouvez l'arrêter des manières suivantes :

Attention! En mode armé, lorsque le moteur tourne, lors de l'ouverture des portes, le moteur peut être coupé ou ne pas être exécuté. Cela dépend de la façon dont le fil orange/blanc est utilisé (voir Manuel d'installation, section Installation du système).

Si l'une des conditions suivantes est présente, le moteur ne démarrera pas ou sera interrompu.

Le capot est ouvert.
La voiture n'est pas réglée sur le frein de stationnement (pour les véhicules à transmission non automatique).
Le régime moteur a dépassé le régime autorisé (uniquement avec un capteur de fonctionnement du moteur tachymétrique programmé).
L'interrupteur à bascule supplémentaire dans le circuit du capteur de point mort de la transmission automatique est désactivé.

(si un interrupteur à bascule en option est installé)

Cette fonction permet d'annuler temporairement le démarrage automatique intempestif du moteur lorsque le véhicule est remis en révision ou garé dans un garage ou un parking fermé. Pour annuler le démarrage automatique du moteur, ouvrez l'interrupteur à bascule dans le circuit du capteur de point mort boîte automatique engrenages.

PORTE-CLÉS AVEC ÉCRAN

A. REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

Le porte-clés utilise une pile "AAA" avec une tension de 1,5 V. Lorsque la pile est déchargée, l'indicateur s'allume. Pour remplacer l'élément, faites glisser le verrou du couvercle à l'arrière du porte-clés. Lorsque l'élément est remplacé, une mélodie retentira, et toutes les icônes apparaîtront à l'écran pendant quelques secondes, le porte-clés vibrera, l'indicateur de temps sera réglé sur : AM 12:00.

boutons porte-clés	Fonction	Note
ENSEMBLE(1 seconde)	Activer le rétroéclairage de l'écran
ENSEMBLE(3 secondes)
ENSEMBLE(5 secondes)		Appuyez et maintenez 5 secondes
ENSEMBLE-ENSEMBLE-ENSEMBLE
ENSEMBLE- (2 secondes)	Désactiver les boutons du porte-clés	Appuyez pendant 3 secondes
ENSEMBLE- (2 secondes)		Appuyez pendant 3 secondes
ENSEMBLE- (2 secondes)	Programmation du compte à rebours (6 réglages de 10 minutes à 2 heures)	Voir ci-dessous
ENSEMBLE- (2 secondes)

Appuyez et maintenez le bouton ENSEMBLE environ 1 seconde, un bip retentira et l'affichage s'allumera pendant 5 secondes.

2. MODE ÉCONO : En mode économie, la télécommande consomme un minimum de courant.

Inclusion: Appuyez et maintenez le bouton ENSEMBLE dans les 5 secondes, jusqu'à ce que le signal sonore et l'inscription "SAVE" sur l'écran du porte-clés confirment l'inclusion du mode économie.

Fermer: Appuyez sur n'importe quel bouton du porte-clés pour désactiver le mode économie.

Cliquez sur le bouton ENSEMBLE trois fois en 3 secondes, l'affichage sera effacé des signaux de rappel sous la forme de diverses images clignotantes, les signaux sonores s'éteindront.

Après le déclenchement du système, le signal sonore du porte-clés et l'image sur l'écran informent le propriétaire de l'alarme. Pour interrompre le signal sonore (uniquement le signal sonore !) du porte-clés, il suffit d'appuyer sur n'importe quel bouton.

5. DÉSACTIVER LES BOUTONS DU TÉLÉCOMMANDE : Cette fonction est utilisée pour désactiver temporairement les boutons du porte-clés afin d'éviter les conséquences d'une pression par inadvertance sur les boutons par des étrangers. Cliquez sur le bouton ENSEMBLE, puis dans les 3 secondes, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes, jusqu'à ce que l'icône de la clé apparaisse dans le coin inférieur droit de l'affichage du porte-clés.

Cette fonctionnalité est utilisée pour remplacer les bips du porte-clés par une fonction de vibration dans les endroits très bruyants où il est difficile d'entendre le bip. Cliquez sur le bouton ENSEMBLE porte-clés, puis dans les 3 secondes, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes jusqu'à ce que trois lignes ondulées apparaissent ou disparaissent en bas, au centre de l'affichage du porte-clés, indiquant l'activation de la fonction de vibration.

7. ACTIVEZ/DÉSACTIVEZ LES SIGNAUX AUDIBLES DU PORTE-CLÉ CONFIRMANT LES BOUTONS APPUYÉS : Si vous souhaitez que les boutons du porte-clés soient enfoncés sans bip de confirmation, appuyez sur le bouton ENSEMBLE, puis appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes dans les 3 secondes.

Lorsque la durée de vie de la batterie du porte-clés est épuisée, chaque fois que vous appuyez sur un bouton, un double signal de confirmation retentit et il ne reste qu'un seul secteur sombre sur l'indicateur de décharge de la batterie dans le coin inférieur gauche de l'écran.

Remarques: La minuterie a des intervalles fixes de 10, 20, 30 minutes, 1, 1,5 et 2 heures.
Lorsque l'heure est réglée sur 0:00, cela signifie que la minuterie est désactivée.
Lorsque la minuterie s'est écoulée, appuyez sur le bouton SET pour revenir à l'affichage de l'heure actuelle.

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 2, Fonction 6). Le système d'alarme vérifie automatiquement la présence dans la zone de couverture toutes les 20 minutes après l'armement.

Lorsque vous vous trouvez dans la zone de réception fiable des signaux sur l'écran du porte-clés, dans le coin supérieur droit, une image d'une tour de télévision apparaît.
En cas de violation de l'échange bidirectionnel entre le porte-clés et l'unité centrale, l'indicateur de réception fiable disparaît de l'affichage du porte-clés, ce qui est confirmé par cinq bips courts.

D. RÉGLAGE DE L'HEURE

* La valeur à corriger clignote.

** Maximum 19 heures 59 minutes. La valeur à corriger clignote.

*** Les images clignotent : cadran d'horloge, tuyau d'échappement et la valeur des chiffres corrigés.

Mode d'emploi

ATTENTION!

Comme pour tout produit doté d'une fonction de démarrage automatique du moteur, il existe des précautions de sécurité nécessaires que vous devez connaître et appliquer.

Gardez le porte-clés hors de portée des enfants.
Ne laissez personne dans la cabine lorsque le moteur démarre automatiquement.
Avertir le personnel d'entretien que le moteur peut démarrer automatiquement.
Ne faites pas tourner le moteur à l'intérieur ou dans un garage.
Utilisez toujours le frein de stationnement et verrouillez les portes lorsque vous quittez le véhicule.
Les fenêtres de la voiture doivent être fermées.
En cas de dysfonctionnement du produit, retirez le fusible (3A) du câble d'alimentation de la centrale jusqu'à ce que le dysfonctionnement soit éliminé.
La responsabilité de l'utilisation du système incombe uniquement au propriétaire.
Certains territoires ont des ordonnances interdisant de laisser des véhicules rouler sur la voie publique.
N'utilisez pas le démarrage automatique du moteur sur des véhicules non automatiques garés sur des pentes raides.

CONTRÔLE D'ALARME :

A. FONCTIONS DES BOUTONS DU PORTE-CLÉS

Boutons	Les fonctions	Note
	Armement	Appuyez brièvement
-	Activation du mode sécurité avec le capteur de choc désactivé
- -	Activer le mode de sécurité "faible bruit"
-	Activation du mode de sécurité caché
	Recherche de véhicule	Lorsque le mode de sécurité est activé
(> 3 s)	"Panique"	Appuyez et maintenez pendant plus de 3 secondes.
+	Démarrage silencieux et désarmer	Appuyer brièvement sur les deux boutons contact coupé
+ (> 2 s)	Activation du mode antivol (Anti Car - Jacking)	Appuyez sur les deux boutons et maintenez-les enfoncés pendant plus de 2 secondes. avec le contact mis
	Désarmant	Appuyez brièvement
-	Désactivation du mode de sécurité avec déverrouillage des portes passagers	Appuyez deux fois dans les 3 secondes
-	Annulation de l'armement automatique	Appuyez deux fois lorsqu'il est désarmé
- -	Activation et désactivation du mode service
ENSEMBLE -	Activation et désactivation du verrouillage des boutons du porte-clés	Appuyez brièvement sur le premier bouton, puis appuyez sur le second et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes
+
-	Démarrage du moteur à distance	Appuyez deux fois dans les 3 secondes.
-	Démarrage du moteur à distance	Appuyez deux fois dans les 3 secondes.
(> 2 s)	Déverrouillage du coffre (3ème canal)	Appuyez et maintenez pendant plus de 2 secondes.
+	Canal 4
+	Canal 5	Appuyez sur les deux boutons en même temps
+	Canal 6	Appuyez sur les deux boutons en même temps
+	Canal 6	Appuyez sur les deux boutons en même temps

FONCTIONS DES TOUCHES UNIQUEMENT POSSIBLES POUR FOB AVEC RETOUR

B. VERROUILLAGE DU TÉLÉCOMMANDE :

Le verrouillage du porte-clés est utilisé si vous craignez les conséquences d'une pression accidentelle sur les boutons. Pour désactiver les boutons :

C. FONCTIONNEMENT DE L'INDICATEUR D'ÉTAT

Indicateur de statut	État du système
Éteint	Mode armé désactivé
Clignotant lentement	Mode armé activé
Clignotant	Mode de verrouillage passif activé
Clignotement rapide	Armement automatique
S'allume en continu	Mode de service
Deux clignotements - pause	Message d'alarme - capteur de capot (coffre)
Trois clignotements - pause	Message d'alarme - capteurs de porte
Quatre clignotements - pause	Message d'alarme - capteur de choc
Cinq clignotements - pause	Message d'alarme - circuit d'allumage

D. SIGNAUX SONORES

E. SIGNALISATIONS LUMINEUSES

F. ÉTAT DU SYSTÈME

Mode	Signaux sonores	Signaux lumineux	Indicateur de statut	Serrures de porte	blocage	Eclairage salon
Sécurité activée	1 ou 3	1	clignote lentement	fermé	activé	Non
La sécurité est désactivée	2 ou 4	2 ou 3	Non	pas fermé	Non	sur 30 secondes
Anxiété	en continu	clignotant	clignote lentement	Non	activé	clignotant
Blocage passif	Non	Non	clignote rapidement	Non	activé	Non
Panique	en continu	clignotant	clignotant * ne clignote pas	Non	inclus* désactivé	clignotant
Protection contre le vol	en continu	clignotant	Non	Non	activé	clignotant
Recherche de voiture	6	12	Non	fermé	inclus * désactivé	Non

G. ARMEMENT

ARMED apparaîtra sur l'affichage de la télécommande et sur l'écran LCD.

RAPPEL CAPTEUR ACTIF :

Si trois bips retentissent, les portes, le capot ou le coffre ne sont pas fermés (voir Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 4 du Manuel d'installation).

L'icône du capteur actif apparaîtra sur l'écran de la télécommande avec rétroaction et sur l'écran LCD.

ARMEMENT/DÉSARMEMENT SILENCIEUX : Appuyez sur les boutons et la télécommande en même temps, le mode de sécurité sera activé ou désactivé. Il n'y aura pas de signaux sonores, l'armement/désarmement ne sera confirmé que par des signaux lumineux.

SERRURE PASSIVE :(Voir la section "Fonctions programmables" du manuel d'installation, tableau 1, fonction 2). Le but de cette fonction est de protéger en permanence la voiture contre le vol, quel que soit le mode d'armement. Le verrou sera activé 60 secondes après la coupure du contact. Le voyant d'état, avec la fonction de verrouillage passif programmée, clignote rapidement pendant 60 secondes après la coupure du contact. Après 60 secondes, après l'activation du verrouillage passif, la LED d'état clignote lentement (à la moitié de la fréquence d'armement normal). Le système en mode de blocage passif active l'alarme uniquement lorsque le contact est mis.

H. AUTO-ARMEMENT

Coupez le contact et sortez de la voiture.
Une fois les portes fermées, la LED d'état clignotera rapidement pendant 30 secondes. Si une porte, un capot ou un coffre est ouvert pendant ce temps, le voyant LED s'éteint, le temps s'arrête et ne redémarre qu'à la fermeture de la porte, du capot ou du coffre.
À la fin du compte à rebours, le système activera automatiquement le mode de sécurité. Un signal sonore et un signal lumineux confirmeront l'activation du mode.

ARMEMENT AUTOMATIQUE AVEC VERROUILLAGE DES PORTES(Voir le Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 2.) Les portes du véhicule se verrouillent automatiquement lors de l'armement automatique si elles sont programmées.

I. DÉSARMEMENT

RAPPORT D'ALARME : Si le système a déclenché une alarme, lors du désarmement, il y aura 4 signaux sonores et 3 signaux lumineux de confirmation.

RETOUR AUTOMATIQUE EN MODE ARMÉ(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 3). Cette fonction arme automatiquement le système 60 secondes après l'avoir désarmé. Le retour automatique au mode armé est annulé si les portes, le capot ou le coffre sont ouverts dans les 60 secondes suivant le désarmement.

J. DÉSARMEMENT SANS TÉLÉCOMMANDE

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables Tableau 3, Fonction 1)

DÉSACTIVATION D'URGENCE SANS CODE PERSONNEL (PAR DÉFAUT EN USINE)

Le désarmement d'urgence est utilisé en cas de perte ou de dysfonctionnement du porte-clés.

Dans les 10 secondes, appuyez sur le bouton de service.

La sirène s'arrêtera de sonner, le mode de sécurité se désactivera.

URGENCE DÉSACTIVÉE PAR CODE PERSONNEL

Si un interrupteur de service est disponible, ce système permet la programmation d'un code personnel. Cela implique un niveau de protection plus élevé.

Ouvrez la porte, l'alarme retentira. Mettez le contact.
Dans les 15 secondes, appuyez sur le bouton de service un nombre de fois égal au premier chiffre du code personnel. Le début de la saisie du premier chiffre du code personnel ne doit pas être supérieur à 5 secondes à partir du moment où le contact est mis.
Couper et remettre le contact.
Entrez le deuxième chiffre du code personnel.
Coupez le contact. Le mode de sécurité se désactivera.

Quatre signaux sonores et trois signaux lumineux confirmeront le désarmement.

K.MODE SERVICE

(Le mode de sécurité est désactivé ou le système est en mode service)

Le commutateur de service vous permet de désactiver temporairement toutes les fonctions de sécurité du système, ce qui élimine le besoin de transférer le porte-clés au personnel de maintenance. En mode service, les fonctions de sécurité du système sont désactivées et le moteur ne démarre pas automatiquement, mais le mode "Panique" est activé et les serrures des portes sont verrouillées et déverrouillées à distance. Avant d'activer le mode de service, le mode de sécurité doit être désactivé - avec un porte-clés ou en utilisant un arrêt d'urgence.

Activer le mode service

Avec le mode de sécurité désactivé, mettez le contact.
Appuyez sur le bouton de service et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED s'allume.

La LED d'état sera allumée en continu pendant que le mode service est activé.

Désactiver le mode service

Mettez le contact.
Appuyez sur le bouton de service et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Activation et désactivation du mode service avec un porte-clés

L. RECHERCHE D'APPAREILS

Pour activer le mode de recherche de voiture lorsque le mode de sécurité est activé, appuyez sur le bouton de la télécommande. Les feux de signalisation clignoteront 12 fois.

M. PANIQUE

(Voir le manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 7).

Le porte-clés peut être utilisé pour déclencher une alarme à distance dans une situation dangereuse.

N. ALARME

En mode armé, un coup léger déclenche le premier niveau du capteur de choc et trois brefs signaux sonores d'avertissement.

Un choc violent, l'ouverture des portes, du capot ou du coffre, la mise du contact provoque une alarme. La sirène, les feux de position et l'éclairage intérieur s'allument pendant 30 secondes pour vous alerter d'une intrusion. Le circuit de verrouillage protège le véhicule d'un démarrage non autorisé du moteur. À la fin du cycle d'alarme, l'alarme restera armée. Si l'un des capteurs est actif en permanence, le système activera l'alarme pendant 6 cycles de 30 secondes.

INTERRUPTION DU BIP DU PORTE-CLÉS : Appuyez sur n'importe quel bouton de la télécommande pour interrompre le bip de la télécommande.

O. MODE ANTI-CAR-JACKING

MODE ANTI-THRUG DE PROTECTION ACTIVÉ AVEC LE PORTE-CLÉ

MODE ANTI-THRUG ACTIVÉ AUTOMATIQUEMENT

Le mode s'active automatiquement lorsque le contact est mis.
Après ouverture de la porte contact mis, le mode est activé.

FONCTIONNEMENT DU SYSTEME EN MODE ANTI-THREAK

Le mode de protection contre le vol après son activation se compose de trois périodes.

Première période:

50 secondes après l'activation du mode, la sirène émet de brefs signaux d'avertissement pendant 15 secondes.
Pendant ces 15 secondes, vous pouvez désactiver le mode en appuyant sur le bouton de service.
Si cela n'est pas fait, le système activera la deuxième étape.

Seconde phase:

65 secondes après l'activation du mode, le système déclenchera une alarme. La sirène retentit en continu, les feux de position et l'éclairage intérieur clignotent.

Troisième étape :

DÉSACTIVATION DU MODE ANTI-THRUG :

Coupez le contact, puis rallumez-le et appuyez sur le bouton de service au plus tard 10 secondes plus tard. L'alarme s'éteindra, le moteur sera déverrouillé.

Note: Si un code personnel est programmé pour augmenter le niveau de sécurité du système, l'alarme est désactivée en entrant un code personnel.

P. DEMANDE DE RAPPORT D'ALARME

Q. SURVEILLANCE DE LA SANTÉ DU SYSTÈME

Double-cliquez sur le bouton ENSEMBLE, puis, au plus tard 3 secondes plus tard, le bouton du porte-clés. Un bip retentira et l'affichage du porte-clés indiquera l'état du système.

Note: Le système n'affiche pas contact mis et moteur tournant lorsque le mode de sécurité est désactivé, sauf si cela est provoqué par un démarrage automatique du moteur.

R. APPEL CONDUCTEUR

APPEL AU CONDUCTEUR DEPUIS LA VOITURE

APPEL AU CONDUCTEUR DEPUIS L'EXTÉRIEUR DU VÉHICULE

Si le capteur d'appel du conducteur est installé sur la voiture (il est généralement monté à l'intérieur pare-brise dans le coin inférieur droit), alors le conducteur peut être appelé par des coups légers dans la zone du capteur. En même temps, un bref signal de la sirène retentira, une icône clignotante apparaîtra sur l'écran du porte-clés avec retour, et un signal sonore du porte-clés suivra.

La fonction d'appel du conducteur à l'extérieur de la voiture doit être préalablement activée et fonctionne jusqu'à ce que le mode d'armement ou de désarmement soit activé ou désactivé.

S. COMMANDE D'ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR

Le système dispose d'une fonction de contrôle de l'éclairage intérieur qui fonctionne comme suit :

Après le désarmement, l'éclairage intérieur reste allumé pendant 30 secondes.
En cas d'alarme, l'éclairage intérieur clignote tant que la sirène retentit.

Note: L'éclairage de la cabine s'éteint avant 30 secondes si vous mettez le contact ou le mode de sécurité.

T. COMMANDE DE VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTES À LA MISE ET À L'ARRÊT DU CONTACT

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 2, Fonction 2).

U. DÉVERROUILLAGE DU COFFRE (CANAL 3)

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton du porte-clés pendant plus de 2 secondes pour déverrouiller le coffre à distance ou activer d'autres appareils connectés à la sortie du troisième canal.

Sur l'affichage du porte-clés avec retour, l'icône correspondante apparaîtra - "ouvrir le coffre".

V. CONTRÔLE DES DISPOSITIFS AUXILIAIRES CONNECTÉS À LA SORTIE 4ème CANAL

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 3, Fonction 5).

W. CONTRÔLE DES DISPOSITIFS AUXILIAIRES CONNECTÉS À LA SORTIE 5ème CANAL

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 3, Fonction 6).

X. CONTRÔLE DES DISPOSITIFS AUXILIAIRES CONNECTÉS À LA SORTIE DU CANAL 6

(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 3, Fonction 7).

Y. MÉMOIRE D'ÉTAT

DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DU MOTEUR

A. DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DU MOTEUR À DISTANCE

Pour mettre en œuvre le démarrage automatique du moteur à distance :

Appuyez deux fois sur le bouton du porte-clés.
Le système allumera les feux de position, verrouillera et fermera les serrures des portières.
Après environ 5 secondes, le moteur démarre.
Après le démarrage du moteur, les feux de stationnement seront allumés en continu, la climatisation et les autres accessoires s'allumeront. L'indicateur de temps sur le porte-clés fonctionnera en mode compte à rebours de préchauffage du moteur, indiquant le nombre de minutes restantes avant l'arrêt du moteur.
Lorsque le moteur est éteint après que le temps de préchauffage spécifié s'est écoulé, un signal à ce sujet est transmis au porte-clés. L'arrêt du moteur est accompagné d'un signal sonore mélodique. L'indicateur passe à l'affichage de l'heure actuelle.

Pour arrêter le démarrage automatique et le préchauffage du moteur à l'avance, appuyez deux fois sur le bouton de la télécommande.

Note: Le démarrage automatique échoue pour l'une des raisons suivantes :

Le capot est ouvert.
L'interrupteur à bascule supplémentaire du circuit du capteur de neutre est désactivé (fil noir et blanc).
Position de transmission autre que "NEUTRE" ou "PARK".

SAFE START (SÉCURITÉ ENFANTS)

B. POSITION POINT MORT DE LA BOÎTE DE VITESSES LOGICIELLE POUR LES VÉHICULES AVEC TRANSMISSION NON AUTOMATIQUE (la boucle du fil violet doit être coupée)

Pour exécuter la procédure logicielle neutre :

Note. Si la position neutre de la boîte de vitesses est programmée, la temporisation de l'éclairage intérieur après la fermeture des portes doit être annulée.

C. TRANSFERT DU CONTRÔLE DU VÉHICULE MOTEUR TOURNANT AU CONDUCTEUR

Pour conduire un véhicule avec le moteur démarré automatiquement

Insérez la clé dans la serrure de contact et mettez le contact (pas le démarreur !!!).
Appuyez sur la pédale de frein de service.

Note: Si vous appuyez sur la pédale de frein de service ou relâchez le frein de stationnement avant de mettre le contact, le moteur cale.

D. FONCTION D'ARRÊT RETARDÉ DU MOTEUR

Note: Pour les véhicules équipés d'une boîte de vitesses non automatique : serrez le frein de stationnement avant d'appuyer sur le bouton de la télécommande.

E. MODE TURBO

Note: Pour les véhicules avec boîte de vitesses non automatique : armer avec la porte ouverte.

F. DÉMARRAGE PÉRIODIQUE DU MOTEUR

Le système peut être programmé pour démarrer le moteur toutes les 3 (2) heures (voir Manuel d'installation, Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 5), ou exactement à la même heure à partir du lendemain matin. Le moteur démarrera automatiquement, se réchauffera pendant le temps défini et s'arrêtera.

Attention: Le démarrage automatique ne peut être utilisé qu'à l'extérieur. Ne faites jamais chauffer le moteur dans un espace clos tel qu'un garage ou un parking fermé.

PAS PLUS DE SIX LANCEMENTS

DÉMARRAGE DU MOTEUR PÉRIODIQUE DE 3 (2) HEURES AVEC CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE :(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 1, Fonction 5 et Tableau 4, Fonction 8).

DÉMARRAGE QUOTIDIEN DU MOTEUR : Cette fonctionnalité est extrêmement pratique pour les conducteurs qui utilisent la voiture exactement à la même heure chaque matin. Avant de programmer un démarrage quotidien du moteur, vous devez régler l'heure de démarrage.

(Voir la section "Réglage de l'heure")

ACTIVATION DES DÉMARRAGES PÉRIODIQUES :

3a. Course de trois heures ou de deux heures :

3b. Démarrage quotidien du moteur :

Cliquez sur le bouton ENSEMBLE télécommande, puis au plus tard 3 secondes, appuyez sur le bouton. Les feux de stationnement clignoteront six fois et six bips courts retentiront. Le démarrage automatique quotidien du moteur est programmé.

L'heure à laquelle le moteur sera démarré à partir du lendemain clignotera sur l'affichage pendant environ trois secondes, après quoi le cadran de l'horloge apparaîtra.

4. Appuyez sur la pédale de frein de service pour arrêter le moteur.

ANNULATION DES DÉMARRAGES PÉRIODIQUES :

Les exécutions périodiques peuvent être annulées comme suit :

Assurez-vous que le système ne démarre pas le moteur automatiquement.
Mettez le contact. Le voyant DEL et les feux de stationnement clignoteront quatre fois et quatre bips courts retentiront.

G. CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE

Si un capteur de température est installé, vous pouvez contrôler à distance la température à l'emplacement du capteur, en recevant ces informations sur l'écran.

H. ARRÊTER UN MOTEUR DÉMARRÉ AUTOMATIQUEMENT

Si le moteur démarre automatiquement, vous pouvez l'arrêter des manières suivantes :

Le moteur s'arrêtera, les feux de position s'éteindront.

I. CAUSES DE L'INTERRUPTION DU DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DU MOTEUR

Si l'une des conditions suivantes est présente, le moteur ne démarrera pas ou sera interrompu.

Le capot est ouvert.
Pédale de frein de service enfoncée.
La voiture n'est pas réglée sur le frein de stationnement (pour les véhicules à transmission non automatique).
Le régime moteur a dépassé le régime autorisé (uniquement avec un capteur de fonctionnement du moteur tachymétrique programmé).
Le temps de préchauffage du moteur est écoulé.
Le démarrage et l'échauffement du moteur ont été interrompus par un signal du porte-clés.
L'interrupteur à bascule supplémentaire dans le circuit du capteur de point mort de la transmission automatique est désactivé.
Le moteur n'a pas démarré après trois tentatives.

J. ANNULATION DU DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DU MOTEUR
(si un interrupteur à bascule en option est installé)

PORTE-CLÉS AVEC ÉCRAN

A. REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

Réglez l'heure après avoir remplacé la pile.

B. ICÔNES D'AFFICHAGE DU PORTE-CLÉ

C. PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE À AFFICHAGE

boutons porte-clés	Fonction	Note
ENSEMBLE(1 seconde)	Activer le rétroéclairage de l'écran	Appuyez et maintenez 1 seconde
ENSEMBLE(3 secondes)	Activer le mode de réglage de l'heure	Appuyez et maintenez 3 secondes
ENSEMBLE(5 secondes)	Activer le mode économique du porte-clés	Appuyez et maintenez 5 secondes
ENSEMBLE-ENSEMBLE-ENSEMBLE	Effacement des rappels de l'affichage	Appuyez trois fois en 3 secondes
ENSEMBLE- (2 secondes)	Désactiver les boutons du porte-clés	Appuyez pendant 3 secondes
ENSEMBLE- (2 secondes)	Activer/désactiver la fonction de vibration du porte-clés	Appuyez pendant 3 secondes
ENSEMBLE- (2 secondes)	Programmation du compte à rebours (6 réglages de 10 minutes à 2 heures)	Voir ci-dessous
ENSEMBLE- (2 secondes)	Activer / désactiver les signaux sonores du porte-clés lors de l'appui sur les boutons

1. ALLUMEZ LE RÉTROÉCLAIRAGE DE L'AFFICHAGE : Appuyez et maintenez le bouton ENSEMBLE environ 1 seconde, un bip retentira et l'affichage s'allumera pendant 5 secondes.

2. MODE ÉCONO : En mode économie, la télécommande consomme un minimum de courant.

Fermer: Appuyez sur n'importe quel bouton du porte-clés pour désactiver le mode économie.

3. EFFACER LES SIGNAUX DE RAPPEL DE L'AFFICHAGE : Cliquez sur le bouton ENSEMBLE trois fois en 3 secondes, l'affichage sera effacé des signaux de rappel sous la forme de diverses images clignotantes, les signaux sonores s'éteindront.

4. INTERROMPRE LE BIP DU PORTE-CLÉS : Après le déclenchement du système, le signal sonore du porte-clés et l'image sur l'écran informent le propriétaire de l'alarme. Pour interrompre le signal sonore (uniquement le signal sonore !) du porte-clés, il suffit d'appuyer sur n'importe quel bouton.

6. ACTIVEZ/DÉSACTIVEZ LA FONCTION DE VIBRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE : Cette fonctionnalité est utilisée pour remplacer les bips du porte-clés par une fonction de vibration dans les endroits très bruyants où il est difficile d'entendre le bip. Cliquez sur le bouton ENSEMBLE porte-clés, puis dans les 3 secondes, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes jusqu'à ce que trois lignes ondulées apparaissent ou disparaissent en bas, au centre de l'affichage du porte-clés, indiquant l'activation de la fonction de vibration.

8. INDICATEUR DE DÉCHARGE DE LA BATTERIE D'ALIMENTATION DU PORTE-CLÉ : Lorsque la durée de vie de la batterie du porte-clés est épuisée, chaque fois que vous appuyez sur un bouton, un double signal de confirmation retentit et il ne reste qu'un seul secteur sombre sur l'indicateur de décharge de la batterie dans le coin inférieur gauche de l'écran.

9. PROGRAMMATION DU COMPTE À REBOURS :

10. INDICATEUR DE SURF :(Voir Manuel d'installation, section Fonctions programmables, Tableau 2, Fonction 6). Le système d'alarme vérifie automatiquement la présence dans la zone de couverture toutes les 20 minutes après l'armement.

Lorsque vous vous trouvez dans la zone de réception fiable des signaux sur l'écran du porte-clés, dans le coin supérieur droit, une image d'une tour de télévision apparaît.
En cas de violation de l'échange bidirectionnel entre le porte-clés et l'unité centrale, l'indicateur de réception fiable disparaît de l'affichage du porte-clés, ce qui est confirmé par cinq bips courts.

Chaque propriétaire de voiture qui a déjà été confronté à la nécessité d'acheter un système antivol sait que le choix d'une alarme peut parfois être problématique. Dans cet article, nous parlerons de ce qu'est l'alarme Centurion. En plus des principales caractéristiques et caractéristiques, vous apprendrez également à déterminer le modèle de l'appareil à partir du porte-clés.

[ Cacher ]

Caractéristique

Le système d'alarme Centurion est un système de protection véhicule en l'absence du chauffeur. Presque tous les modèles d'alarmes de voiture de service ou civiles se caractérisent par une petite taille et conception élégante porte-clés. La plupart des modèles de porte-clés utilisent un système de codage par impulsions, ce qui fait que le code change à chaque fois qu'une touche est enfoncée. En conséquence, l'utilisation de systèmes d'interception et de saisies par des attaquants ne donnera aucun résultat.

Alarme de voiture Centurion

De plus, de nombreux modèles d'alarmes de service et de voiture conventionnelles sont équipés de capteurs de choc à micro-ondes à deux niveaux. Un tel appareil avertira l'automobiliste non seulement d'un coup fort, mais également d'un coup faible sur la carrosserie de la voiture. Il convient de noter que l'appareil répondra aux touches sur la voiture toutes les 5 secondes après avoir activé l'alarme.

Quant au reste des fonctionnalités systèmes antivol:

De nombreux modèles sont équipés d'un code de protection dynamique de l'appareil pour l'interception.
Les porte-clés avec boutons de commande sont fabriqués dans des boîtiers en acier, ce qui élimine les risques de dommages en cas de chute.
Les porte-clés sont équipés de boutons spéciaux qui vous permettent de retrouver le véhicule dans le parking si vous avez oublié où vous l'avez laissé.
Vous pouvez l'allumer uniquement - sans utiliser de sirène ni de capteur de choc.
Si nécessaire, l'alarme de la voiture peut être activée pendant que le moteur tourne.
Les relais de verrouillage centralisé sont initialement intégrés au système.
Comme de nombreux autres appareils, l'alarme de voiture Centurion est équipée d'un bouton de service spécial (l'auteur de la vidéo est Apprendre à conduire. Tous les secrets pour les débutants).

Types et modèles

Considérons maintenant les modèles de système :

Ligne Centurion X. Les modèles de la gamme X-Line sont parmi les plus appréciés des automobilistes. Équipé de deux porte-clés - avec communication unidirectionnelle et bidirectionnelle. La sortie des modèles de la série X-Line se poursuit aujourd'hui.

Modèles I-10 et I-20.
IS-10.
IX-10, IX-30.
IM-10.
IG-20, IG-40, IG-50 ;
Modèle Tango.

Apprendre à identifier le modèle par le porte-clés

Vous n'avez pas beaucoup d'options pour déterminer le modèle d'alarme de voiture par porte-clés :

Tout d'abord, vous devez inspecter complètement la télécommande elle-même avec des boutons - souvent le fabricant indique le modèle du système dessus. Habituellement, ces informations sont indiquées en petits caractères et peuvent être presque invisibles, alors regardez de plus près l'appareil.
Dans le cas où il n'y a pas d'informations nécessaires sur la télécommande avec boutons, évaluez sa conception. Dans certains cas, le fabricant fabrique des télécommandes avec un apparence, qui n'est inhérent qu'à une certaine marque.
Si ces options ne vous ont pas aidé, il ne reste plus qu'à utiliser les services de centres spécialisés qui entretiennent les systèmes antivol. Vous pouvez trouver plusieurs sites sur le réseau où vous pouvez identifier un modèle, en principe, par un type de télécommande, même si cela pose problème.

Mode d'emploi

Désignation des badges sur le porte-clés Centurion

Comment est-ce fait - Instructions détaillées présenté ci-dessous :

Comme le fabricant l'écrit dans le manuel d'instructions, l'unité principale est installée en premier. Il est préférable d'installer l'unité dans la cabine, comme le disent les instructions, afin qu'elle ne soit pas affectée par l'humidité et hautes températures. Quant à l'antenne, elle est installée en haut du pare-brise, cela améliorera le signal.
Après cela, vous devez installer un bouton d'urgence - avec son aide, vous pouvez éteindre la sirène si vous perdez accidentellement la télécommande de l'alarme. A ce stade, il est important de penser et d'installer le bouton pour qu'un éventuel cambrioleur ne puisse pas le trouver lorsqu'il tentera d'ouvrir la voiture.
La prochaine étape selon les instructions consiste à installer la sirène. Ce composant est installé dans le compartiment moteur. Pour éviter que la sirène ne tombe en panne rapidement, elle ne doit pas être placée à proximité du moteur, car des températures élevées le tueraient.
Ensuite, le capteur de choc est installé. Selon les instructions, il doit être installé dans l'habitacle, sur la carrosserie elle-même. Après l'installation et la connexion de la signalisation selon les instructions, il faudra la configurer. Le réglage s'effectue en tapotant légèrement sur le corps et sélection correcte niveau de sensibilité.
La dernière étape consiste à installer des fusibles sur le circuit afin qu'en cas d'éventuels courts-circuits, le système ne soit pas affecté.

Vidéo "Comment installer le système sans erreurs?"

Découvrez les erreurs que nos automobilistes commettent souvent dans la pratique lors de l'installation de systèmes antivol - découvrez la vidéo (l'auteur de la vidéo est Autosound Base).

Vous pourriez être intéressé par les matériaux suivants