Description de votre maison en anglais. Description de la maison en anglais avec traduction

Nous habitons tous quelque part : dans un appartement, dans une maison, dans une maison de campagne, etc. Les Anglais disent : « Ma maison est ma forteresse » (« Ma maison est mon château”). Notre maison est exactement l'endroit où nous passons une partie importante de notre vie. Nous nous efforçons d'équiper votre maison, de la rendre la plus confortable possible. Nous montrons aux autres notre abri et nous nous efforçons d'apprécier la façon dont les autres vivent. Par conséquent, notre discours est rempli de mots avec lesquels nous parlons de notre logement. Dans cet article, vous apprendrez à décrire votre maison sur langue anglaise.

Emplacement. emplacement

Lorsque vous décrivez votre maison, il est d'abord important d'indiquer dans quelle partie de la ville vous habitez, car la zone où vit une personne affecte son mode de vie. Par exemple:

Aux abords de la ville ( à la périphérie de la ville).
dans les banlieues ( dans les banlieues).
Dans un quartier résidentiel ( dans un quartier résidentiel).
Non loin de la gare assez proche de la gare).
Dans le centre ( en plein centre).

Aussi, pour décrire l'emplacement de votre maison ou de votre appartement, vous pouvez utiliser des toponymes, par exemple : « près du centre commercial » ou « à côté du théâtre ». Dans ce cas, l'article "" vous aidera.

Type de bâtiment. Type de bâtiment

De plus, lors de la description du logement, vous devez spécifier le type de bâtiment. Il pourrait s'agir d'un immeuble à appartements immeuble / blocs d'appartements), composé de un grand nombre appartements ( appartements/appartements), ou une maison séparée pour une ou plusieurs familles. En anglais, il y a plusieurs noms pour la maison :

Maison individuelle- Maison unifamiliale indépendante.
Maison jumelée- la moitié de la maison avec une entrée séparée pour chaque partie de la maison.
Duplex- une maison à deux étages pour deux familles avec deux entrées différentes.
Chalet- une maison en dehors de la ville, généralement avec un jardin.
manoir- manoir.
maison de vacances- maison de campagne. Ou datcha Ce mot existe déjà en anglais.

N'oubliez pas qu'à notre époque des gratte-ciel se construisent partout dans le monde ( grattes ciels), qui sont de très hauts immeubles à plusieurs étages ( bâtiments à plusieurs étages). Les sols de la maison que nous appelons sols, à ne pas confondre avec une autre signification de ce mot - "sexe". Voyons maintenant de plus près comment décrire une maison et un appartement séparés.

Description de la maison en anglais. loger

Si vous vivez dans une maison séparée, vous pouvez en parler lorsque vous en parlez à quelqu'un:

Mot	Traduction
Toit	Toit
Cheminée	Cheminée
Grenier	Grenier
Balcon	Balcon
Porche	Porche
porte d'entrée	Porte d'entrée
sonnette	Sonnette de porte
Escalier/escaliers	Échelle
Sous-sol	Sous-sol
tuyau de descente	tuyau de descente
garage	Garage
Chemin	Passerelle vers la maison
portail	portes
Clôture	Clôture
haie	Haie
jardin de devant	jardin de devant, jardin de devant

Description de l'appartement en anglais. Plat

Pour commencer, il convient de dire que le mot plat est utilisé en anglais britannique, et le mot appartement- en américain, mais les deux signifient "appartement".

Commencez une histoire sur votre appartement, dites à quel étage il se trouve. Mais il y a une petite nuance ici : au Royaume-Uni et en Amérique, le nombre d'étages est différent. Le hic, c'est que le premier étage en Angleterre s'appelle Rez-de-chaussée, alors vas y premier étage, deuxième étage etc. En Amérique - premier étage ou Rez-de-chaussée, alors deuxième étage, etc. Autrement dit, si vous devez vous rendre, par exemple, au troisième étage en Angleterre, alors la question " De quel étage avez-vous besoin ??" vous dites: " Deuxièmement, s'il vous plaît". Et en Amérique vous répondrez : « Troisièmement, s'il vous plaît". De plus, pour décrire un appartement, vous aurez peut-être besoin des mots suivants :

Mot	Traduction
Appartement (Br)/Appartement (Am)	Appartement
Rez-de-chaussée (Br) / Premier étage (Am)	Premier étage
dernier étage	Dernier étage
Ascenseur	Ascenseur
escaliers	escaliers
climatiseur	Climatiseur
pas	Porche
chauffage central	Chauffage central
Électricité	Électricité
À l'étage	À l'étage
En bas	Au fond

Pièces. Pièces

Dans tout logement, qu'il s'agisse d'une maison indépendante ou d'un appartement, vous pouvez trouver des pièces telles que :

Chambre à coucher- chambre à coucher.
salon- salon.
Étude- étude.
Entrée- couloir.
salle à manger- salle à manger.
Cuisine- cuisine.
Salle de bains- salle de bains.
Toilettes / WC- toilettes.

Dans le récit de votre logement, vous pouvez également mentionner si vous êtes propriétaire ou locataire :

Je suis propriétaire de la maison. Je l'ai acheté et il m'appartient.
Je suis propriétaire de la maison. (je l'ai acheté et il m'appartient)- J'ai ma propre maison.
Je loue un appartement. Il ne m'appartient pas, je verse de l'argent au propriétaire chaque semaine/mois.
Je loue un appartement. (Je ne le possède pas ; je verse de l'argent chaque semaine au propriétaire)- Je loue un appartement.

Pour une description plus détaillée de l'appartement, vous pouvez utiliser les adjectifs et expressions suivants :

petit- petit.
Énorme/énorme- énorme.
lumière- lumière.
Sombre- sombre.
Bruyant- bruyant.
Calme- calme.
En bon/mauvais état– en bon/mauvais état.

Et n'oubliez pas d'agrémenter la description de votre maison de quelques belles expressions, par exemple :

Plus on est de fous, plus on rit. - Dans bondé mais pas fou.

Est ou ouest, la maison est la meilleure. - Être invité c'est bien, mais être chez soi c'est mieux.

Une maison est faite de murs et de poutres. Une maison est faite d'amour et de rêves. Le bâtiment est composé de murs et de poutres. La maison est faite d'amour et de rêves.

Si vous souhaitez savoir quels objets se trouvent dans chaque pièce, nous vous suggérons de lire notre article "", dans lequel vous trouverez tout le vocabulaire nécessaire.

Nous vous proposons également de télécharger un tableau dans lequel nous avons rassemblé tout le vocabulaire de cet article :

(*.pdf, 210 Ko)

Pour mettre en pratique les mots appris, nous vous suggérons de passer un court test.

Test

Description de la maison et de l'appartement en anglais

Chacun de nous s'efforce d'avoir sa propre maison, son appartement, un endroit où l'on peut se détendre et être soi-même. C'est pourquoi les gens dépensent tant d'argent, d'efforts et d'énergie pour rendre leur coin douillet et confortable. Chacun de nous a sa propre idée de l'ambiance, à propos maison parfaite. Nous montrons souvent à des amis des acquisitions nouvelles et modernes dans une maison, parlons de projets, de rêves. Apprendre à rédiger une description d'une maison en anglais est tout simplement nécessaire, car c'est l'un des moments clés de notre vie.

Quelqu'un vit seul, quelqu'un avec des parents ou sa propre famille. Quelqu'un aime les petits appartements, où tout est en vue et à portée de main, tandis que quelqu'un préfère l'espace. Sur cette base, nous choisissons le lieu de résidence. Écrire une description d'une maison en anglais est assez facile. Tout d'abord, vous devez utiliser des phrases d'introduction, ce que signifie la maison pour vous. Vous pouvez utiliser des proverbes, qui sont nombreux sur ce sujet, pour exprimer votre point de vue sur eux. Puis passez progressivement aux détails : le nombre d'étages, de pièces, l'emplacement. Si vous souhaitez créer un sujet "My Dream Home", alors utilisez le même principe. Vous pouvez ajouter quelques détails exotiques. Par exemple, des murs de verre, un toit, tout ce que votre imagination suffit.

Nous vous suggérons d'étudier la description de la maison, puis d'écrire votre propre histoire en utilisant ce modèle.

Tout d'abord, je dois dire que je suis le plus préoccupé par l'endroit où je vis. Cela n'a pas d'importance que ma maison soit petite ou grande, moderne ou ancienne. L'ambiance est plus importante. Ce devrait être un endroit où vous voulez rester et où vous voulez retourner. Je suis d'accord avec le proverbe : " La maison est ou ouest est la meilleure ». Votre maison doit être un endroit où vous pourrez vous détendre, revenir avec plaisir.

Maintenant, je voudrais dire quelques mots sur ma maison. Donc, je vis sur la périphérie de la ville. C'est plutôt loin de le centre de la ville et, ce qui est plus important, il est loin de circulation. j'ai un détaché loger. J'aime l'air frais. ma maison est entouré de arbres, buissons et il y a beaucoup de fleurs et un étang dans le jardin. C'est bâtiment à un étage. La maison a l'entrée arrière. C'est une terrasse. Il y a 4 chambres au rez-de-chaussée. C'est un salon, deux chambres et une salle d'étude. Il y a aussi une grande cuisine, une salle de bain et un petit hall d'entrée. Nous avons tous équipements modernes, tel que chauffageélectricité, gaz, eau courante chaude et froide et un téléphone. Bien sûr, nous n'avons pas de chute.

Notre salon est le plus grand. Il y a une grande fenêtre, une porte-fenêtre, un téléviseur, un canapé, deux fauteuils et un cheminée. Nous aimons se réunir en hiver ici à regarder le feu et à parler de tout. La cuisine est plutôt petite. Mais il y a tout ce qu'il faut : une table ronde, un placard, un frigo, une cuisinière. Il y a aussi un grand aquarium. J'aime passer du temps dans ma chambre. C'est une grande pièce où l'on trouve un grand lit, une garde-robe, un miroir et un fauteuil. L'autre chambre est plus petite. Il y a un lit, une armoire, une table et une chaise. L'ordinateur et les étagères sont dans le bureau. Ma salle de bain me donne du confort. Il y a un joli miroir, un porte-serviettes, un onglet de bain et un bassin. Le hall d'entrée est petit. Il y a un portemanteau et un miroir. Le téléphone est sur une table spéciale sous le miroir. J'essaie de garder mon appartement propre.

Bien sûr je suis impatient de améliorer les conditions de mon ménage. Je l'espère pas dans un futur lointain. J'aime ma maison. C'est confortable et douillet. Tout ici est cher et précieux tome. De nombreux moments agréables et heureux de ma vie sont liés à ma maison. Je crois que la maison commence à être la maison quand il est réchauffé par les gens qui l'habitent, n'est-ce pas ?

Vocabulaire:

être le plus préoccupé par - se soucie davantage de
Cela n'a pas d'importance- n'a pas d'importance
"La maison à l'est ou à l'ouest est la meilleure" - L'extérieur c'est bien, mais la maison c'est mieux
est entouré de - entouré
loin de- loin de
trafic - trafic
détaché - maison unifamiliale (privé)
bâtiment à un étage - bâtiment à un étage
et l'étude est un bureau
commodités modernes - commodités modernes
chauffage
eau courante chaude et froide - plomberie
chute - chute à ordures
cheminée
se réunir- venir ensemble
aquariophilie - aquariophilie
garde-robe - garde-robe
me procure du confort - me réconforte
porte-serviettes - porte-serviettes
onglet de bain- bain
vasque - évier
être impatient de - attendre avec impatience
pas dans un futur lointain - pas dans un futur lointain
précieux - précieux
il est réchauffé par les gens qui y vivent - réchauffé par la chaleur des gens qui y vivent

Lorsque vous lisez et écrivez une histoire sur une maison en anglais, n'oubliez pas de décrire systématiquement l'état des lieux. L'auditeur doit former une vision holistique, une image qui lui permettra de parler pour ou contre. Et vous pouvez faire vos propres ajouts et ajustements. Ici, il ne sera pas superflu d'étudier les sujets «Description de la pièce» et «Description de l'appartement», ainsi que des mots sur le sujet Maison.

Nous avons un bel appartement dans un nouveau bloc d'appartements. Notre appartement est au quatrième étage. Il dispose de tout le confort moderne : chauffage central, gaz, électricité, eau froide et chaude, un ascenseur et une goulotte pour le déchargement des ordures. Il y a trois pièces, une cuisine, une salle de bain et un hall dans notre appartement.

Le salon est la pièce la plus grande et la plus confortable de l'appartement. Au milieu de la pièce, nous avons une table carrée entourée de six chaises. À droite de la table à manger, il y a une unité murale qui a plusieurs sections : un buffet, une armoire et des étagères. Au mur opposé, il y a un piano et un tabouret devant lui. Entre les deux grandes fenêtres se trouve une petite table sur laquelle est posé un téléviseur couleur. Près du téléviseur, il y a deux fauteuils confortables. Une petite table ronde, un canapé-lit et un lampadaire se trouvent dans le coin gauche. Cette petite table est pour les journaux et les magazines. Mon père a l'habitude de se reposer assis sur ce canapé-lit en lisant des livres, des journaux, des magazines ou en regardant la télévision.

La chambre est plus petite que le salon et moins lumineuse car il n'y a qu'une seule fenêtre. Dans cette chambre il y a deux lits. Un réveil et une petite lampe avec un abat-jour rose sont sur la table. Dans le coin gauche, il y a une coiffeuse avec un grand miroir. Dans cette pièce, nous avons une armoire intégrée avec des cintres pour suspendre les vêtements. Il y a un tapis épais au sol et des rideaux marron clair unis à la fenêtre. La troisième pièce est mon bureau. Ce n'est pas grand mais très confortable. Il n'y a pas beaucoup de meubles, seulement le nécessaire. Il y a devant lui une table à écrire et un fauteuil. Dans le coin droit, il y a une bibliothèque pleine de livres, de magazines et de journaux. Une petite table avec une radio. se tient dans le coin gauche, près de lui se trouve un canapé avec des coussins, à mon avis, le bureau est la meilleure pièce de notre appartement.

Mais l'endroit le plus chaleureux de notre appartement est la cuisine, je pense, l'endroit où toute la famille se retrouve tous les soirs non seulement pour dîner ensemble, mais aussi pour parler et se reposer. J'aime le proverbe anglais : "Ma maison est mon château" car mon appartement est, en effet, mon château.

Traduction:

Nous avons bon appartement dans le nouveau immeuble. Notre appartement est au quatrième étage. Il dispose de tout le confort moderne : chauffage central, gaz, électricité, froid et eau chaude, ascenseur et chute à déchets. Il y a trois chambres, une cuisine, une salle de bain et un hall dans notre appartement.

Le salon est l'endroit le plus grand et le plus confortable de l'appartement. Au centre de la pièce se trouve un carré table à dinner entouré de six chaises. À droite de la table à manger se trouve un bloc mural composé de plusieurs sections : un buffet, une armoire, plusieurs étagères. Sur le mur opposé, il y a un piano avec une chaise. Entre deux grandes fenêtres il y a une petite table avec un téléviseur couleur dessus. Près de la télévision se trouvent deux fauteuils confortables. Petit table ronde, canapé-lit et lampadaire dans le coin gauche. Cette petite table est conçue pour les journaux et les magazines. Papa a l'habitude de se détendre sur le canapé-lit, de lire des livres, des journaux, des magazines ou de regarder la télévision.

La chambre est plus petite que le salon et moins lumineuse car elle n'a qu'une seule fenêtre. Cette chambre dispose de deux lits. Un réveil et une petite lampe avec un abat-jour rose sur la table. Dans le coin gauche se trouve mettre la table avec un grand miroir. Cette chambre dispose d'une armoire intégrée avec des cintres pour suspendre vos vêtements. Il y a un tapis épais au sol et des rideaux marron clair unis à la fenêtre. La troisième pièce est mon bureau. C'est petit mais très confortable. Il n'y a pas beaucoup de meubles, mais seulement le plus nécessaire. C'est ici bureau et une chaise devant lui. Il y a une bibliothèque dans le coin droit, plein de livres, magazines et journaux. Une petite table avec une radio se trouve dans le coin gauche. A côté se trouve un canapé avec des coussins. À mon avis, le cabinet est le plus meilleure chambre dans notre appartement.

Mais l'endroit le plus chaleureux de notre appartement est la cuisine, je pense que l'endroit où toute la famille se retrouve tous les soirs non seulement pour dîner ensemble, mais aussi pour discuter et se détendre. J'aime le proverbe anglais : "Ma maison est mon château" car mon appartement est vraiment mon château.

Description de la maison en anglais avec traduction

Nous vivons tous quelque part : dans un appartement, dans une maison, etc. Comme le disent les Anglais, "My home — my castle!". Notre maison est un endroit où nous passons la majeure partie de notre vie, en plus du travail, des études et des voyages. Nous nous efforçons d'installer notre maison et rendre aussi confortable que possible. Qu'il s'agisse d'une chambre, d'un appartement ou d'une maison, cela reflète nos préférences et nos envies. Nous montrons notre maison aux autres et essayons de savoir comment vivent les autres.

Je voudrais décrire mon appartement, mon "château". Notre famille vit dans l'appartement avec deux chambres et un salon. Notre appartement est lumineux et confortable, bien que petit. Chaque chambre est bonne à sa manière.

Le salon est la plus grande pièce de l'appartement. Il y a un grand canapé et une table basse. Il y a les étagères sur les murs. Devant le canapé, il y a un téléviseur. C'est là que notre famille passe la soirée et accueille les visiteurs.

La chambre de mes parents est meublée selon le goût de ma mère. Il y a une simple armoire et un grand lit douillet. La fenêtre est ornée de beaux rideaux bordeaux. Tout est très simple et rustique.

Enfin, permettez-moi de décrire ma chambre. C'est très léger. Je dors sur le canapé de couleur claire. Dans ma chambre, il y a deux caisses, une pour les vêtements et une pour les livres. Entre eux, il y a la table d'ordinateur. J'ai décoré la salle avec des affiches et des photographies. Dans la bibliothèque, il y a des souvenirs et des cadeaux de mes amis. Cela semble être une chambre habituelle, mais pour moi ma chambre est la plus chère.

Traduction : description de la maison

Nous vivons tous quelque part : dans un appartement, dans une maison, etc. Comme le dit le proverbe anglais : "Ma maison est mon château !" Notre maison est l'endroit où nous passons la plupart de notre temps en dehors du travail, des études et des voyages. Nous nous efforçons d'équiper votre maison, de la rendre la plus confortable possible. Qu'il s'agisse d'une chambre, d'un appartement ou d'une maison, mais cela reflète nos préférences et nos souhaits. Nous montrons aux autres notre abri et nous nous efforçons d'apprécier la façon dont les autres vivent.

Je voudrais vous décrire mon appartement, ma "forteresse". La nôtre vit dans un appartement avec 2 chambres et un salon. Notre appartement est lumineux et confortable, bien que petit. Chaque chambre est bonne à sa manière.

Le salon est le plus une grande salle dans l'appartement. Il se tient un grand canapé Et table basse. Il y a des étagères sur les murs. Il y a une télévision devant le canapé. Ici, notre famille passe des soirées et accueille des invités.

La chambre des parents est meublée au goût de ma mère. Armoire simple et grande Matelas mou. La fenêtre est ornée de beaux rideaux bordeaux. Tout est très simple et confortable.

Sujet en anglais : La maison dans laquelle je vis (My home). Ce texte peut être utilisé comme une présentation, un projet, une histoire, un essai, un essai ou un message sur le sujet.

Ma maison

Je voudrais parler de la maison où je vis avec mes parents. Il s'agit d'un bâtiment moderne de douze étages. Notre appartement est situé au dernier étage nous utilisons donc l'ascenseur. Je dois dire que notre appartement est assez spacieux, mais en même temps confortable.

Descriptif de la maison

Il a trois chambres, une cuisine et une salle de bain. Le salon est la plus grande pièce de l'appartement. Il y a un canapé, un mur et deux grands fauteuils confortables. Il y a une table basse entre les chaises. Gisant sur le sol moquette douce. Famille et amis se retrouvent dans le salon. Là, nous regardons généralement la télévision, jouons à des jeux ou simplement discutons et nous détendons.

La chambre de mes parents

La chambre de mes parents est beaucoup plus petite. La chambre a un lit double avec des tables de chevet et une armoire. Oh, et bien sûr la coiffeuse de ma mère avec un miroir. Là-bas, ma mère se maquille et s'habille tous les matins.

Ma chambre

Je dois dire que j'ai de la chance d'avoir ma propre chambre. Les choses les plus importantes pour moi sont mon ordinateur et mon lecteur DVD, que j'utilise le plus. La chambre dispose également d'un lit, d'une armoire avec des vêtements et d'une bibliothèque où je range mes manuels et d'autres choses qui sont importantes pour moi.

Notre cuisine

Il est temps de décrire la cuisine. Cette chambre est très lumineuse et confortable. Il a une grande table à manger où nous nous retrouvons souvent pour le petit déjeuner et le dîner. La cuisine a une télévision, c'est donc une vraie pièce.

Installations

Notre appartement dispose de toutes les commodités telles que le gaz, le chauffage central, l'eau chaude et froide. Nous avons également tous les appareils électroménagers nécessaires : un four à micro-ondes, Machine à laver, aspirateur et autres.

Conclusion

En conclusion, je voudrais dire que j'adore mon appartement. Où que je sois, je suis toujours heureux de rentrer chez moi et de ressentir l'atmosphère d'amour, d'amitié et de compréhension mutuelle. C'est pourquoi ma maison est mon château.

Écoutez le sujet avant de télécharger En anglais:

TéléchargerSujet en anglais : La maison où j'habite

La maison dans laquelle je vis

Ma maison

Je voudrais vous parler de la maison où je vis avec moita famille. C'est un bâtiment moderne et il compte douze magasins. Notre appartement est au dernier étage, nous utilisons donc un ascenseur pour nous y rendre. Je dois dire que l'appartement est assez spacieux mais en même temps confortable.

Décrivant ma maison

L'appartement a trois chambres, une cuisine et une salle de bain. Le salon est le plus grand avec un canapé, des meubles hauts et deux grands fauteuils confortables. Il y a aussi une petite table basse entre les fauteuils. Le sol est recouvert d'un tapis moelleux. C'est la pièce où notre famille et nos amis se réunissent. Nous y regardons généralement la télévision, jouons à des jeux ou simplement discutons et nous reposons.

La chambre de mes parents

La chambre de mes parents est beaucoup plus petite. Il y a un lit double avec tables de chevet et une armoire dans la chambre. Et, sûrement, il est important de mentionner une coiffeuse avec un miroir où ma mère passe du temps chaque matin à se maquiller et à s'habiller.

Ma chambre

Je dois dire que j'ai de la chance d'avoir ma propre chambre. Les choses les plus nécessaires pour moi sont mon ordinateur et mon lecteur DVD que j'utilise le plus. Il y a aussi un lit, une armoire et une bibliothèque où je range mes manuels et autres choses importantes.

Cuisine

Le dernier endroit à décrire est la cuisine. Il est très léger et confortable avec un bel ensemble de salle à manger. On s'y retrouve assez souvent au petit-déjeuner ou au dîner. Nous avons une télévision dans la cuisine, donc c'est comme une vraie pièce.

Conventions

Nous avons tous les équipements modernes dans nos appartements tels que le gaz, le chauffage central, l'eau courante chaude et froide. Nous avons aussi des appareils électriques modernes : un micro-onde, une machine à laver, un aspirateur et autres.

Conclusion

En conclusion, je tiens à dire que j'adore mon appartement. Où que vous soyez, il est toujours agréable de revenir à la maison où vous pouvez sentir l'atmosphère d'amour, d'amitié et de compréhension. C'est pourquoi ma maison est mon château.

Vous pourriez être intéressé par les matériaux suivants